Sure En'âm — Ayet 2

Kelime Anlamları:

• Min tîn: Çamurdan, topraktan.
• Kadâ ecelen: Bir süre takdir etti, ölüm vaktine kadar olan müddeti belirledi.
• Ecelün müsemmâ: Belirlenmiş, adı konmuş bir vakit; kıyamet günü.
• Temterûn: Şüphe ediyorsunuz, tereddüt içindesiniz.

Tefsir:

Ey insanlar! Sizi yaratan, varlık sahnesine çıkaran O'dur. Sizi çamurdan yarattı; zira babanız Âdem aleyhisselamı topraktan, çamurdan yarattı ve sizler de onun neslisiniz. Bu sebeple hepinizi o ilk yaratılışta birleştirmiş, aslınızın toprak olduğunu bildirmiştir. Bu, sizin hiçbir şeyden yaratılmadığınızı değil, aksine Allah'ın kudretiyle yoktan var edildiğinizi gösterir.

Sonra O, sizin için bir ecel takdir etmiştir: Bu, her birinizin bu dünyadaki ömrüdür; doğumunuzdan ölümünüze kadar geçen süredir. Bunun ardından bir de "ecel-i müsemmâ" vardır ki o, yalnızca O'nun katında belirlenmiş olan kıyamet vaktidir. Bu ikinci ecel, ölümden sonra dirilişe kadar olan süreyi kapsar ve hiç kimse onun ne zaman geleceğini bilemez; o gaybın anahtarları yalnızca Allah'ın elindedir.

İşte tüm bu deliller ortada iken, siz hâlâ Allah'ın ölüleri dirilteceğinden şüphe mi ediyorsunuz? Sizi yoktan var eden, size can veren, sizi topraktan çıkaran O'dur. Ölümden sonra diriliş, O'nun kudretine göre çok kolaydır. O, ilk yaratılışı yapmışken, yeniden diriltmeye de elbette kadirdir. Ey insan! Nefsine zulmetme; bu kadar açık delillerden sonra şüpheye düşmek, ancak gafletin ve kalbin katılığının eseridir.

Allah'ın size olan nimetini düşünün: Sizi topraktan yarattı, sonra size ömür verdi, sonra da sizi hesaba çekeceği bir günü takdir etti. Bu, O'nun adaletinin ve hikmetinin gereğidir. Bu dünya bir imtihan yeridir; âhiret ise mükâfat ve ceza yurdudur. Şüphe etmeyin, aklınızı kullanın, kalbinizi açın. Allah'ın ayetleri apaçık ortadadır; yeter ki gözünüzü, gönlünüzü O'na çevirin. Unutmayın ki O, size şah damarınızdan daha yakındır ve sizi her an görmektedir. O'na dönün, O'na güvenin; çünkü dönüşünüz ancak O'nadır.