Surah Al-An'am — Ayat 26

Makna Perkataan:

• يَنْهَوْنَ عَنْهُ: Mereka melarang manusia daripada mengikuti al-Quran dan Rasulullah SAW.
• وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ: Mereka menjauhkan diri mereka sendiri daripada al-Quran dan Rasulullah SAW.
• يُهْلِكُونَ: Mereka membinasakan atau merosakkan.
• يَشْعُرُونَ: Mereka merasai atau menyedari.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menggambarkan sikap buruk golongan musyrik yang menjadi musuh dakwah Islam. Mereka bukan sahaja melarang orang lain daripada mendengar al-Quran dan beriman kepada Nabi Muhammad SAW, bahkan mereka sendiri juga menjauhkan diri daripada baginda. Maka dengan sikap ini, mereka telah menggabungkan dua kesesatan: kesesatan diri sendiri dan kesesatan orang lain. Mereka menghalang manusia daripada mendapat hidayah, dan pada masa yang sama mereka sendiri enggan menerima kebenaran.

Namun, apa yang mereka lakukan itu sebenarnya tidak memberi mudarat kepada Islam atau Rasulullah SAW sedikit pun. Sebaliknya, merekalah yang akan binasa dengan perbuatan mereka sendiri. Mereka hanya membinasakan diri mereka sendiri kerana dosa menghalang jalan Allah akan kembali kepada mereka, dan azab yang menanti mereka adalah disebabkan perbuatan mereka sendiri. Mereka tidak menyedari bahawa segala usaha mereka untuk memadamkan cahaya Islam itu sebenarnya akan memusnahkan diri mereka sendiri di dunia dan di akhirat.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku sekalian, renungkanlah betapa hinanya keadaan mereka yang menolak kebenaran dan menghalang orang lain daripada mendapat hidayah. Mereka menyangka mereka berjaya, tetapi sebenarnya mereka hanya menipu diri sendiri. Begitulah keadaan orang yang sombong dan degil terhadap kebenaran — mereka tidak sedar bahawa setiap langkah yang mereka ambil untuk memusnahkan Islam sebenarnya adalah langkah ke arah kebinasaan diri mereka sendiri.

Marilah kita mengambil iktibar daripada ayat ini. Janganlah kita menjadi penghalang kepada kebaikan, dan janganlah kita menjauhkan diri daripada al-Quran dan sunnah. Sebaliknya, jadilah kita pendorong kepada kebaikan dan pembawa cahaya hidayah kepada orang lain. Sesungguhnya, orang yang menunjukkan kepada kebaikan akan mendapat ganjaran seperti ganjaran orang yang melakukannya. Maka, marilah kita bersama-sama mendekatkan diri kepada Allah dan menjauhkan diri daripada sifat yang merugikan ini, agar kita tidak termasuk dalam golongan yang membinasakan diri sendiri tanpa menyedarinya.