సూరా అల్-అన్ఆమ్ — వచనం 26

పదాల అర్థాలు:

• يَنْهَوْنَ (యన్హవ్న): వారు నిషేధిస్తారు, ఆపుతారు.
• عَنْهُ (అన్హు): దాని నుండి — ఇక్కడ ఖుర్ఆన్ మరియు ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) మరియు వారిని అనుసరించడాన్ని సూచిస్తుంది.
• يَنْأَوْنَ (యన్అవ్న): వారు దూరంగా ఉంటారు, వైదొలగుతారు.
• يُهْلِكُونَ (యుహ్లికూన్): వారు నాశనం చేసుకుంటారు.
• وَمَا يَشْعُرُونَ (వమా యష్ఉరూన్): మరియు వారు గ్రహించరు, తెలుసుకోరు.

వివరణ:

ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తఆలా మక్కా ముష్రికుల (బహుదేవతారాధకుల) ప్రవర్తనను గురించి తెలియజేస్తున్నాడు. వారు ప్రజలను ఖుర్ఆన్ వినకుండా, ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ను అనుసరించకుండా నిషేధించేవారు. అంతేకాకుండా, వారు స్వయంగా కూడా ఆయన నుండి మరియు ఖుర్ఆన్ నుండి దూరంగా ఉండేవారు. ఇతరులను ఆపడం మరియు తాము దూరంగా ఉండడం — ఈ రెండు పనులను కలిపి చేసేవారు. ఎవరూ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) నుండి ప్రయోజనం పొందకూడదని, తాము కూడా ప్రయోజనం పొందకూడదని వారు కోరేవారు.

కానీ వారి ఈ చర్యల వల్ల నిజానికి వారు తమను తామే నాశనం చేసుకుంటున్నారు. సత్యాన్ని నిరాకరించడం, ప్రజలను సన్మార్గం నుండి ఆపడం — ఇవన్నీ వారి స్వంత నష్టానికే దారితీస్తాయి. వారు చేస్తున్న పని తమకు హాని కలిగిస్తుందని వారు గ్రహించడం లేదు. వారి దుష్ప్రవర్తన వల్ల కలిగే నష్టం ఇతరులకు కాదు, వారికే తిరిగి వస్తుందని వారు తెలుసుకోలేకపోతున్నారు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. సత్యాన్ని నిరాకరించడం మరియు ప్రజలను సన్మార్గం నుండి ఆపడం వల్ల మనిషి తనకు తానే హాని చేసుకుంటాడు — ఇది ఒక గొప్ప హెచ్చరిక.
2. ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ ప్రజలందరికీ మార్గదర్శకం మరియు కరుణ. వాటి నుండి దూరంగా ఉండడం వల్ల మనిషి ఎంతో విలువైన మేలును కోల్పోతాడు.
3. ఖుర్ఆన్ వినడం, అర్థం చేసుకోవడం, ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) సున్నత్ ను అనుసరించడం — ఇవి మనిషికి ఇహలోకం మరియు పరలోకంలో విజయాన్ని ఇస్తాయి.
4. అల్లాహ్ తఆలా ప్రతి మనిషికి ఆలోచించే శక్తిని, గ్రహించే సామర్థ్యాన్ని ఇచ్చాడు. కాబట్టి మనం మన చర్యల ఫలితాలను గురించి ఆలోచించాలి, అజ్ఞానంలో ఉండకూడదు.
5. ఇస్లాం ఆహ్వానం అందరికీ స్వేచ్ఛగా అందుబాటులో ఉంది — దానిని స్వీకరించడం ద్వారా మనిషి నిజమైన విజయాన్ని, శాంతిని పొందగలడు.