장 알-아남 — 절 36

단어 의미:

• يَسْتَجِيبُ: 응답하다, 부름에 따르다.
• يَسْمَعُونَ: (귀로) 듣다. 여기서는 마음으로 받아들이며 듣는 청취를 의미한다.
• الْمَوْتَى: 죽은 자들. 여기서는 심장이 죽어 진리를 받아들일 줄 모르는 불신자들을 비유적으로 가리킨다.
• يَبْعَثُهُمُ: 그들을 부활시키다, 다시 살리시다.
• يُرْجَعُونَ: (그분께로) 돌아가다.

해석:

오 사도여, 당신이 이슬람의 진리와 올바른 길로 초대할 때, 그 초대에 응답하는 사람은 오직 진리를 듣고 그 말을 마음으로 받아들이며 이해하는 사람들뿐입니다. 그들은 귀를 열고 마음을 열어 당신의 말씀을 경청하고, 그 진리의 소중함을 깨달아 순종하는 자들입니다.

그러나 불신자들은 마치 죽은 자들과 같습니다. 그들의 심장은 진리를 향해 닫혀 있고, 그들의 귀는 진리의 소리를 듣지 못하기 때문입니다. 그들은 살아있지만 영적으로는 죽어 있는 것입니다. 그런 까닭에 그들의 귀에 아무리 진리의 말씀이 들려와도 그들은 응답하지 않습니다.

그러나 그들도 결국 죽은 자들과 마찬가지로 알라께서 그들을 부활시키실 것입니다. 알라께서는 그들을 무덤에서 다시 살리시어 그분 앞에 서게 하실 것이며, 그때 그들은 모두 그분께로 돌아가게 됩니다. 그날에 그들은 현세에서 행한 모든 행위에 대해 보상과 벌을 받게 될 것입니다. 그러므로 오 사도여, 그들이 지금 당신의 초대에 응답하지 않는다고 해서 슬퍼하지 마십시오. 그들의 운명은 알라께 달려 있으며, 그분께서 그들을 부활시키신 후 그들의 모든 행위를 심판하실 것입니다.

교훈과 지혜:

1. 진리를 받아들이는 마음의 중요성: 이 구절은 진리의 말씀을 듣고도 그것을 받아들이지 않는 마음은 마치 죽은 마음과 같다는 것을 가르쳐 줍니다. 우리는 항상 마음을 열고 진리를 향한 겸손한 자세를 가져야 합니다.
2. 부활과 최후의 심판에 대한 확신: 이 세상에서 아무리 진리를 거부하고 방탕하게 살아도, 모든 사람은 반드시 알라 앞에 서게 될 것입니다. 이 사실은 우리가 현세에서 정의롭고 올바르게 살아야 하는 이유를 깨닫게 해줍니다.
3. 선지자의 사명과 인내: 선지자는 진리를 전하는 사명을 다했을 뿐, 사람들의 응답 여부는 그들의 몫입니다. 우리도 진리를 전하는 데 있어 결과에 연연하지 않고, 최선을 다해 전달하는 책임을 다해야 합니다.
4. 영적 생명의 소중함: 진정한 삶은 육체적 생존이 아니라, 진리를 깨닫고 믿음으로 살아가는 영적 생명에 있음을 이 구절은 일깨워 줍니다. 우리는 알라의 말씀을 통해 우리의 영적 생명을 활력 있게 유지해야 합니다.
5. 알라의 전능하심: 죽은 자를 부활시키시는 알라의 능력은 그분의 전능하심을 보여줍니다. 이는 우리가 알라의 능력을 의심하지 않고, 그분의 약속을 굳게 믿는 신앙을 갖게 합니다.