Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- يَسْتَجِيبُ: Aqbala oo uu ku jawaabo oggolaansho.
- يَسْمَعُونَ: Maqalka oo la weheliyo faham iyo aqbalaad.
- وَالْمَوْتَى: Halkan waxaa loola jeedaa gaalada, kuwaas oo quluubtoodu ay dhintay oo aan xaqa aqbali karin.
Tafsiirka Aayadda:
Waxaa keliya oo aqbalaa baaqaaga (Nabiyow) kuwa maqla hadalka oo fahmi kara oo uu waxtar u leeyahay, kuwaasina waa mu'miniinta. Haddaba gaalada waxay la mid yihiin dad dhintay, maxaa yeelay quluubtoodu waa dhintay oo ma maqlaan xaqa mana aqbalaan. Laakiin sida dadka dhinta ay u soo bixi doonaan Qiyaamada, gaaladana Eebe wuu soo bixin doonaa, markaas waxaa loo celin doonaa Isaga oo keliya, si uu uga abaalmariyo waxay camal faleen.
Faa'iidooyin laga soo qaadan karo Aayadda:
- Waa in qofku diyaar u ahaado inuu maqlo xaqa oo uu aqbalo, waayo maqalka aan la wehelin faham iyo aqbalaad waxba kama tari karo.
- Quluubta xaqa diidda waxay la mid tahay qof dhintay – sidaa darteed waa in qofku ka ilaaliyaa qalbigiisa inuu xaqa diido, oo uu u furfuro fahamka iyo aqbalaadda.
- Soo bixinta Qiyaamada waa xaq sugan, waxaana Eebe uun awood u leh inuu dadka soo bixiyo oo uu xisaabtooda qaado, markaas waa in qofku u diyaar garoobo maalintaas.
- Nolosha dhabta ah waa nolosha iimaanka, kii iimaan la' waa mid dhintay qalbigiisa, inkastoo jidhkiisu nool yahay. Sidaa darteed waa in qofku ku dadaalo inuu iimaankiisa nooleeyo oo uu xaqa raaco.
📜 Aayad 34-38 — Suurah Al-An'aam
Tarjumaad — Al-An'aam 36
Suurah Al-An'aam Aayad 36 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaa uun Ajiibi Ogolaan Xaqa kuwa Maqli, kuwa Dhintayse waxaa…Suurah Aayad 36/165 — Suurah Al-An'aam الأنعام (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-An'aam Maqal, Suurah Al-An'aam Tarjumaad, Suurah Al-An'aam mp3, Suurah Al-An'aam pdf. Aayad 34–38. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








