スーラ アル・アンアーム — 節 5

語句の意味

• الْحَقّ（真理）: ここでは、ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）がもたらしたクルアーンとイスラームの教えを指します。
• أَنبَاء（情報・知らせ）: 「نَبَأ」の複数形で、彼らが嘲笑していたことの結果や真実の帰結を意味します。
• يَسْتَهْزِئُونَ（嘲笑する）: 冗談や愚弄の対象とすること。

解釈

これらの不信仰者たちは、自分たちのところに真理が到来したにもかかわらず、それを拒否し、ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）が招いたものに対して嘲笑の態度を取りました。彼らはアッラーの寛容さに欺かれ、自分たちが猶予されていることを無知ゆえに慢心へと変えてしまったのです。

しかし、彼らが嘲笑の対象としていたものこそが、まさに真理であり真実であることがやがて明らかになります。彼らが嘲笑していたクルアーンの約束——復活の日の懲罰と、彼らが虚偽であると主張したことの帰結——が、彼らのもとに確実に訪れるのです。その日、彼らは自分たちの嘲笑が誤りであり、自分たちこそが愚か者であったことを思い知ることになります。

アッラーは彼らの嘘と捏造を白日のもとに晒し、その行いに対して相応の報いを与えられます。彼らが嘲弄していた事柄の「知らせ」が、彼らにとって最も苦痛な形で現実のものとなるのです。

この御言葉から得られる教訓と恵み

1. 真理は嘲笑や拒絶によって消え去るものではなく、いかなる敵対があろうとも必ず勝利し、その真実性が明らかにされるということ。
2. アッラーの猶予は決して無関心や放置ではなく、悔い改めの機会を与える慈悲であること。しかし、それを軽んじる者はやがて後悔することになる。
3. 信仰者は、真理が嘲笑されることに直面しても動じず、最終的な勝利はアッラーの約束にあると確信すべきであること。
4. クルアーンの約束は全て真実であり、その中の警告も吉報も必ず実現するという確固たる信念を持つことの重要性。
5. この世での一時的な嘲笑や優越感に惑わされず、永遠の来世の成功に目を向けることの尊さ。