En'âm · 5/165
Meal Okunuş — En'âm
فَقَدْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ ۖ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ۝٥
Faqad kazzaboo bilhaqqi lammaa jaaa`ahum fasawfa yaateehim ambaaa`u maa kaanoo bihee yastahzi`oon
📖 Türkçe Anlam
Gerçek kendilerine gelince onu yalanladılar. Alaya aldıkları şeyin haberleri kendilerine gelecektir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • el-Hakk (الحق): Burada Kur'an-ı Kerim ve Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) getirdiği apaçık gerçekler kastedilmektedir.
  • Enbâ (أنباء): "Nebe" kelimesinin çoğuludur; haberler, neticeler, sonuçlar anlamına gelir.
  • Yestehziûn (يستهزئون): Alay etmek, eğlenmek, küçümsemek anlamına gelir.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Rabbimiz, inkârcıların tutumunu ve akıbetini haber vermektedir. Onlar, kendilerine apaçık gerçek olan Kur'an ve Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in daveti geldiğinde, bunu araştırmadılar, düşünmediler ve hakikat olduğunu bildikleri halde kibirlenerek yalanladılar. Üstelik bununla da yetinmeyip o hakikate ve onu getiren elçiye alaycı bir tavırla yaklaştılar, onu küçümsediler.

Oysa onların bu alayları, hakikati değiştiremez. Onların bu tutumu, tıpkı kendilerinden önceki milletlerin tutumu gibidir. Rabbimiz onlara mühlet vermekte, ama onları başıboş bırakmamaktadır. İşte bu yüzden âyetin devamında, o alaycı inkârcıların, alay ettikleri şeyin haberlerinin, yani o hakikatin doğruluğunun ve onları bekleyen azabın mutlaka başlarına geleceği bildirilmektedir.

Bu, onlar için hem dünyada hem de ahirette gerçekleşecektir. Dünyada İslam'ın zaferiyle, ahirette ise karşılaşacakları azap ile o alaylarının boşa çıkacağını göreceklerdir. O gün, "Biz gerçekten hakikati yalanlamış ve onunla alay etmişiz" diyecekler ama iş işten geçmiş olacaktır.

İbret ve Ders:

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize çok önemli bir ders vermektedir: Hakikat ne kadar açık olursa olsun, kalpleri mühürlü olanlar onu göremez ve ona karşı büyüklenirler. Ancak unutulmamalıdır ki, Allah'ın vaadi mutlaka gerçekleşir. Alay etmek, hakikati değiştirmez; sadece kişinin kendi sonunu hazırlar. Mümin olarak bizlere düşen görev, hakikate teslim olmak, onu gönülden kabul etmek ve hayatımıza yön vermesine izin vermektir. Rabbimiz bizleri, hakikati yalanlayanlardan ve alay edenlerden değil; onu tasdik eden, ona saygı duyan ve onunla amel eden kullarından eylesin. Âmin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 3-7 — En'âm

3وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَفِي الْأَرْضِ ۖ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ
O, göklerin ve yerin Allah'ı, içinizi dışınızı bilir, kazandıklarınızı da bilir.
4وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
Onlara Rablerinin ayetlerinden bir ayet geldikçe ondan yüz çevirirlerdi.
5فَقَدْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ ۖ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Gerçek kendilerine gelince onu yalanladılar. Alaya aldıkları şeyin haberleri kendilerine gelecektir.
6أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ مَّكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّن لَّكُمْ وَأَرْسَلْنَا السَّمَاءَ عَلَيْهِم مِّدْرَارًا وَجَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُم بِذُنُوبِهِمْ وَأَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ
Onlardan önce nice nesilleri yok ettiğimizi görmediler mi? Onları, sizi yerleştirmediğimiz bir şekilde yeryüzüne yerleştirmiş, gökten bol yağmur yağdırmış, altlarından ırmaklar akıtmıştık. Fakat onları günahlarından ötürü yok ettik ve ardlarından başka bir nesil yetiştirdik.
7وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
Sana Kitap'ı kağıtta yazılı olarak indirmiş olsak da, elleriyle ona dokunsalar, inkar edenler yine de, "Bu apaçık bir büyüdür" derlerdi.
En'âmKuran Fihrist
165Ayet
MekkiRevelation
5Ayet

Meal — En'âm 5

Sure En'âm Ayet 5 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Gerçek kendilerine gelince onu yalanladılar. Alaya aldıkları şeyin haberleri kendilerine…

Sure Ayet 5/165 — En'âm الأنعام (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: En'âm Dinle, En'âm Meal, En'âm mp3, En'âm pdf. Ayet 3–7. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler