ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 5

የቃላት ትርጉም እና ማብራሪያ፦

• كَذَّبُوا (ከዛቡ)፦ አስተባበሉ፣ ሐሰት አሉ።
• بِالْحَقِّ (ቢል-ሐቅቂ)፦ በእውነቱ፣ ማለትም በቁርአን እና በነቢዩ ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) ያመጡት መልእክት።
• لَمَّا جَاءَهُمْ (ለማ ጃአሁም)፦ በመጣላቸው ጊዜ።
• أَنبَاءُ (አንባኡ)፦ ዜናዎች፣ ወሬዎች፤ የ«ነበእ» ብዙ ቁጥር ነው።
• يَسْتَهْزِئُونَ (የስተህዚኡን)፦ ይሳለቁበት ነበር፣ ያፌዙበት ነበር።

የአንቀጹ ትርጉም እና ማብራሪያ፦

እነዚህ ከሓዲዎች ወደ እነሱ የመጣውን እውነት ማለትም ቁርአንን እና ነቢዩ ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) ያመጡትን ቀጥተኛ መንገድ አስተባበሉ። እነሱ ይህን እውነት ያላወቁ ሆነው አልቀሩም፤ ነገር ግን በኩራት፣ በድንቁርና እና በስህተት ላይ ተመስርተው ተቀበሉት አልቻሉም። ከዚህም በላይ በእርሱ ላይ መሳለቂያ እና መፌዘኛ አደረጉት። አላህ በትዕግስት ሲሸፍናቸው እና ጊዜ ሲሰጣቸው ይህን የተሳሳተ አመለካከታቸውን አላወቁም።

ነገር ግን የሚሳለቁበት ነገር እውነት እና ትክክል መሆኑን በቅርቡ ያውቃሉ። የሚሳለቁበት የነቢዩ መልእክት እና የቁርአን ዜናዎች ሁሉ እውን ሲሆኑ ያያሉ። በትንሣኤ ቀን ቅጣቱን ሲያዩ ግን ይህ መሳለቂያቸው የከበደ ተጠያቂነት እንደሚሆንባቸው ይገነዘባሉ። አላህ የካዱትን ሐሰተኝነታቸውን ያሳያቸዋል፤ በዚህም ይቀጣቸዋል።

ይህ አንቀጽ ለእኛ ትልቅ ትምህርት ይሰጣል፦ እውነት ሲመጣ በኩራት አንጠላለፍ፤ በእርሱ ላይ አንሳለቅ። ምክንያቱም ዛሬ የምንሳለቅበት ነገር ነገ በራሳችን ላይ ምስክር ሊሆን ይችላል። ቁርአን ግን ሁልጊዜ ወደ እውነት ይጠራናል፤ ልቦቻችንን ለእርሱ እንክፈት፤ በትዕግስት እና በትህትና እንስማው። አላህ ለሚሰሙና ለሚቀበሉ ሰዎች ብሩህ መንገድን ያሳያል፤ ከእርሱም ዘንድ ታላቅ ምንዳ አለ።