Suuratu Al-An'am — Aaya 56

Ma'anaaji kelme ɗe ɗaɗi faamugo:

• Nuhitu: Mi haɗaama, ko Allah haɗi mi.
• Teddungal (A'budu): Rewde, dewal, waɗannde Allah.
• Ahee'aakum (Ahwaa'ukum): Koɗɗi ɓerɗe mon e mbeleeɗe mon ɗe alaa dalil.
• Dallitii (Dalaltu): Majjii, boɗɗi laawol goonga.
• Muhtadiin: Ɓe peewnaaɓe, ɓe njiɗaa laawol goonga.

Facciro Aaya:

Ma Allah, Mawnuɗo, wi'aa ɓee yimɓe rewɓe ko ɓe nattata e maaɗa, ɓe njiɗaa yo a rew sanamji ɗi ɓe rewata ɗin, ɗi wonaa Allah: "Wi'u: Anndee, Allah haɗi mi rewde ɓee ɗi njiɗɗon rewde ɓe, ko ɓe wonaa Allah. O haɗi mi ɗum e dow laawol makko goonga, ngam teddungal fow ko Allah jojjanii, wonaa goɗɗo."

Ɗen ɗoo wi'u ɓe: "Mi jokkataa koɗɗi ɓerɗe mon ɗi njiɗɗon ɗin, ɗi alaa dalil e dow goonga. Ko ɗum woni ko mi salii jokkude ɗum." Ɗen wi'u ɓe: "Si mi jokkii koɗɗi ɓerɗe mon ɗin, mi majjii e laawol goonga, mi wonataa e ɓe peewnaaɓe ɓe njiɗaa laawol goonga. Ko ɗum woni ko mi salii jokkude ɗum."

Ɗum firti ko: On mo jokkii koɗɗi ɓerɗe mum, o acci goonga Allah, o majjii, o wonaa e ɓe peewnaaɓe. Ko ɗum woni ko Allah eɗen njiɗa e maaɗa, yo a anndin ɓe wonde laawol maaɗa ko laawol Allah tan, wonaa laawol ɓe.

Faidaaji ɗi min njiɗi e ɗoo aaya:

1. Teddungal Allah tan: Aaya ɗoo holli min wonde teddungal fow ko Allah tan jojjanii, wonaa goɗɗo. Ko ɗum woni ko Allah eɗen njiɗa e maaɗa, yo a rew Allah tan, accu ko ɓe rewata ɓe.
2. Haɗde jokkude koɗɗi ɓerɗe: Aaya ɗoo holli min wonde jokkude koɗɗi ɓerɗe e mbeleeɗe ko majjere e boɗɗere. Ko ɗum woni ko Allah eɗen njiɗa e maaɗa, yo a jokku goonga Allah, wonaa koɗɗi ɓerɗe maaɗa.
3. Ɓeyngal goonga: Aaya ɗoo holli min wonde goonga ko Allah hokki, wonaa ko yimɓe mbi'i. Ko ɗum woni ko Allah eɗen njiɗa e maaɗa, yo a ɓeydu goonga Allah, wonaa ko yimɓe mbi'i.
4. Nafuuda e nder diina: Aaya ɗoo holli min wonde diina Allah ko nafuuda e nder aduna e nder laakara. Ko ɗum woni ko Allah eɗen njiɗa e maaɗa, yo a rew Allah tan, accu ko ɓe rewata ɓe.
5. Hakkille e faamu: Aaya ɗoo holli min wonde on mo Allah hokki hakkille e faamu, o rewataa koɗɗi ɓerɗe makko, o jokkataa goonga Allah tan. Ko ɗum woni ko Allah eɗen njiɗa e maaɗa, yo a won e ɓe hakkillaaji ɓe.