Аль-Анам сүресі — Аят 56

1. Сөздердің мағынасы:

• نُهِيتُ — тыйылдым, тыйым салынды.
• تَدْعُونَ — шақырасыңдар, сиынасыңдар (бұл жерде «құлшылық етесіңдер» деген мағынада).
• أَهْوَاءَكُمْ — өздеріңнің нәпсіқұмарлықтарың, қалауларың.
• ضَلَلْتُ — адастым, тура жолдан тайдым.
• الْمُهْتَدِينَ — тура жолға түскендер, тура жолды тапқандар.

1. Аяттың тәпсірі:

Айт, уа Пайғамбар: «Шын мәнінде, маған Аллаһтан басқа сендер сиынып жүрген нәрселерге құлшылық етуге тыйым салынды». Оларға тағы да айт: «Мен сендердің нәпсіқұмарлықтарыңа, қалауларыңа ермеймін». Егер олардың қалауларына еріп, Аллаһтан басқаға құлшылық етсем, онда мен тура жолдан адасып, хақ жолды таба алмағандардың қатарында болар едім. Бұл — Аллаһтан келген айқын дәлелсіз өз қалауына ерген әрбір адамның халі. Аллаһ Тағала маған тура жолды көрсетті, мен Оған ғана құлшылық етемін және Оның әмірлеріне бағынамын.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Таухидтің маңыздылығы: Бұл аят Аллаһты жалғыз деп білудің (таухидтің) негізгі қағидасын бекітеді. Аллаһтан басқаға құлшылық ету — үлкен адасушылық.
• Нәпсіқұмарлыққа ермеу: Адам өз қалауына, нәпсісіне еріп кетпеуі керек. Шын бақыт — Аллаһтың әмірлеріне бағынуда.
• Пайғамбардың (с.а.с.) үлгісі: Пайғамбарымыз (с.а.с.) өз қалауына емес, Аллаһтың уахиына сүйенген. Бұл — барша мұсылманға үлгі.
• Тура жол — Аллаһтың жолы: Адам баласын тура жолға бастайтын жалғыз жол — Аллаһтың діні. Одан басқа жолдар адасушылыққа апарады.
• Исламның айқындығы: Ислам — айқын дәлелге негізделген дін. Ол адамды қараңғылықтан жарыққа, адасушылықтан тура жолға бастайды.