ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 56

የቃላት ማብራሪያ፦

• نُهِيتُ (ኑሂቱ)፦ ከልክል ተደርጌአለሁ ማለት ነው።
• تَدْعُونَ (ተድዑን)፦ የምትጠሩት / የምትገዙት ማለት ነው።
• أَهْوَاءَكُمْ (አህዋአኩም)፦ የራሳችሁን ፍላጎቶችና ምኞቶች ማለት ነው።
• ضَلَلْتُ (ዶለልቱ)፦ ከቀናው መንገድ ተሳሳትኩ / ጠመመኝ ማለት ነው።
• الْمُهْتَدِينَ (አል-ሙህተዲን)፦ ቀናውን መንገድ የተከተሉት / የተመሩት ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሰ.ዐ.ወ) እንዲህ እንዲል አዘዘው፦ እናንተ ከአላህ ሌላ የምትገዟቸውን ጣዖታት እንዳልገዛ አላህ ከልክሎኛል። ይህ ከልክል የመጣው ከአላህ በወረዱብኝ የተለያዩ አንቀጾች አማካኝነት ነው፤ እነዚያ አንቀጾች የአላህን አንድነት የሚያረጋግጡና ከሁሉም ነገር ልዩ የሆነውን የአላህን መለኮትነት የሚያስተምሩ ናቸው።

ከዚያም ነቢዩ ለእነዚያ ከሃዲያን እንዲህ እንዲላቸው ታዘዘ፦ እኔ ከአላህ ሌላ የሚገዙትን ጣዖታት በመገዛት የእናንተን ፍላጎቶችና ምኞቶች አልከተልም። እንዲህ ያለውን የእናንተን ምኞት ብከተል ኖሮ ከቀናው መንገድ ተሳስቼ ነበር፤ ከተመሩትም ሰዎች አልሆንም ነበር። ይህ ደግሞ ከአላህ የተረጋገጠ ማስረጃ ሳይኖረው የራሱን ፍላጎት የሚከተል ሁሉ የሚደርስበት መጨረሻ ነው።

እናንተ ውድ አንባቢዎች ሆይ! ይህች አንቀጽ ለእኛ ትልቅ ትምህርት ትሰጣለች። እርሱም፦ እውነተኛው መመሪያ የሚገኘው የራሳችንን ምኞትና ፍላጎት ከመከተል ሳይሆን አላህ በወረደው ቅዱስ ቁርአንና በነቢዩ ሱና መከተል ነው። ማንኛውም ሰው የራሱን ፍላጎት መሠረት አድርጎ ከአላህ መመሪያ ውጪ የሚሄድ ከሆነ ከቀናው መንገድ ይርቃል፤ ከተመሩትም ሰዎች አይሆንም። ነገር ግን ቁርአንን አጥብቆ በመከተልና የአላህን ትእዛዛት በመፈጸም የእውነተኛ ደስታንና የመዳንን መንገድ ይከተላል። እንግዲህ ሁላችንም የራሳችንን ምኞት ከመከተል ተጠንቅቀን የአላህን መመሪያ ብቻ እንከተል፤ እርሱ ወደ ቀናው መንገድ የሚመራ ብቸኛው ጌታ ነውና።