Surah Al-An'am — Ayat 56

Makna Perkataan:

• نُهِيتُ - Aku telah dilarang (oleh Allah SWT).
• تَدْعُونَ - Kamu menyeru/beribadah kepada (sembahan-sembahan) yang kamu panggil.
• أَهْوَاءَكُمْ - Kehendak hawa nafsu kamu (keinginan-keinginan yang tidak berpandukan wahyu).
• ضَلَلْتُ - Aku telah tersesat (dari jalan yang benar).
• الْمُهْتَدِينَ - Orang-orang yang mendapat petunjuk.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, katakanlah dengan tegas dan jelas kepada kaum musyrikin yang menyerumu untuk menyembah berhala-berhala mereka: "Sesungguhnya aku telah dilarang oleh Allah SWT melalui wahyu yang diturunkan kepadaku daripada menyembah segala sesuatu yang kamu seru dan sembah selain Allah. Larangan ini bukanlah larangan biasa, tetapi ia adalah larangan yang tegas dan pasti daripada Allah Yang Maha Esa lagi Maha Berkuasa."

Kemudian katakanlah lagi kepada mereka: "Aku tidak akan mengikuti kehendak hawa nafsu kamu dalam penyembahan ini. Aku tidak akan tunduk kepada keinginan kamu untuk menyembah berhala-berhala itu, dan aku juga tidak akan tunduk kepada desakan kamu untuk mengusir orang-orang fakir dan miskin yang beriman. Sesungguhnya jika aku mengikuti hawa nafsu kamu, maka sungguh aku telah tersesat daripada jalan yang lurus, dan aku tidak akan termasuk dalam golongan orang-orang yang mendapat petunjuk."

Ayat ini mengajar kita bahawa seorang mukmin hendaklah berdiri teguh di atas kebenaran, tidak goyah oleh desakan dan tekanan mana-mana pihak. Kebenaran itu datang daripada Allah, bukan daripada hawa nafsu manusia. Sesungguhnya mengikuti hawa nafsu adalah punca segala kesesatan, manakala mengikuti wahyu Allah adalah kunci segala petunjuk.

Wahai saudara-saudara sekalian, renungkanlah betapa teguhnya pendirian Rasulullah SAW dalam mempertahankan akidah tauhid. Baginda tidak gentar walau sedikit pun terhadap tekanan kaum musyrikin. Inilah teladan terbaik buat kita — bahawa kebenaran itu wajib dipertahankan walau apa pun cabarannya. Sesungguhnya Allah SWT sentiasa bersama orang-orang yang berpegang teguh dengan kebenaran dan tidak tunduk kepada hawa nafsu. Marilah kita jadikan ayat ini sebagai pedoman hidup, agar kita sentiasa berada di atas jalan yang lurus dan mendapat petunjuk daripada Allah SWT di dunia dan di akhirat.