Surah Al-An'am — Aya 56

Ma’anar Kalmomi:

• "Nuhītu": An hana ni.
• "Tad'ūna": Kuna kira (kuna bauta wa).
• "Ahwā'akum": Sha'awace-sha'awacenku da son zuciyarku.
• "Ḍalaltu": Na ɓace daga hanya madaidaiciya.
• "Al-Muhtadīn": Waɗanda suka sami shiriya (hanya madaidaiciya).

Tafsirin Ayar:

Ka ce (ya Muhammad), ga waɗannan mushirikai: Lalle ne Allah Ya hana ni in bauta wa waɗannan gumaka da kuke kira (kuke bauta wa) baicin Allah. Kuma ka ce musu: Ba ni bin sha'awace-sha'awacenku ba a cikin abin da kuke so na barin gaskiya ko bauta wa wanin Allah. Domin idan na bi son zuciyarku, to, lalle na ɓace daga hanya madaidaiciya, kuma ba zan kasance daga cikin waɗanda suka sami shiriya ba. Wannan magana tana nuna cewa bin son zuciya ba tare da hujja daga Allah ba, yana kaiwa ga ɓata da nisantar gaskiya. Kuma manzon Allah yana da cikakken yakinin cewa shiriya ba ta samuwa sai ta hanyar bin wahayin Allah, ba ta hanyar sha'awar mutane ba.

Fa'idodin Darasin:

1. Nuna cewa bauta wa Allah kaɗai ba wani abu ba ne na son rai, amma umarni ne daga Allah wanda ba a iya sabawa shi.
2. Ƙarfafa gaskiya da tsayawa a kanta, ko da yawan mutane suna adawa da shi.
3. Gargaɗi game da bin son zuciya, domin shi ne tushen ɓata da jahilci.
4. Nuna cewa shiriya ba ta samuwa sai ta hanyar bin wahayin Allah da kuma nisantar abin da Allah Ya hana.
5. Ƙarfafa muminai su yi kwarkwasa da manzon Allah (SAW) a cikin tsayawa kan gaskiya da nisantar shirka, tare da dogaro ga Allah a cikin kowane hali.