Sure En'âm — Ayet 56

Kelime Anlamları:

• Nühîtü: Yasaklandım, menedildim.
• Ted'ûne: Çağırıyorsunuz, ibadet ediyorsunuz.
• Min dûnillâh: Allah'ın dışında, Allah'tan başka.
• Ehvâeküm: Sizin arzularınız, hevesleriniz, keyfî istekleriniz.
• Dalâlet: Doğru yoldan sapmak, hidayetten uzaklaşmak.
• Mühtedîn: Hidayete erenler, doğru yolu bulanlar.

Tefsir:

Ey Resûl! Bu müşriklere, sana uymaları ve putlara tapmayı bırakmaları için yapılan tüm tekliflere karşı şunu açıkça söyle: "Şüphesiz ben, Allah'ın dışında sizin ibadet ettiklerinize kulluk etmekten kesin olarak yasaklandım." Bu yasak, Rabbimin bana indirdiği apaçık ayetlerle sabittir. O halde ben, sizin batıl inançlarınıza ve atalarınızdan devraldığınız hurafelerinize asla boyun eğmem.

Sonra onlara de ki: "Ben sizin hevâ ve heveslerinize de uymam." Çünkü siz, nefsinizin arzularına göre, Allah'tan gelen kesin deliller olmaksızın, sadece keyfî isteklerinizle putlara tapıyor, hakikati çiğniyorsunuz. Ben ise ancak Rabbimden bana vahyedilen gerçeğe tabi olurum.

Eğer ben sizin bu arzularınıza uyacak olursam, o takdirde doğru yoldan sapmış olurum ve hidayete erenlerden olamam. Bu, apaçık bir sapkınlık olur. Çünkü hidayet, ancak Allah'ın emrine uymakla, O'nun gösterdiği yolda yürümekle elde edilir. Hevâ ve heves ise insanı mutlaka dalâlete sürükler.

Bu ayet, Müslümana en zor şartlarda dahi inancından taviz vermemeyi, batıl karşısında net ve kararlı durmayı öğretir. Mümin, hakikat karşısında hiçbir baskıya boyun eğmez; çünkü o bilir ki Allah'ın rızası, kulların beğenisinden üstündür. Bu tavır, insanı hem dünyada izzetli kılar hem de ahirette kurtuluşa erdirir. Ne mutlu, hevâsını değil, Hakk'ı rehber edinenlere!