Аль-Анам сүресі — Аят 60

1. Сөздердің мағынасы:

• يَتَوَفَّاكُم: жаныңды алады, яғни ұйқы кезінде жаныңды уақытша қабылдайды.
• مَا جَرَحْتُم: істеген, жасаған, кәсіп еткен істеріңіз.
• يَبْعَثُكُمْ: қайта тірілтеді, оятады.
• أَجَلٌ مُّسَمًّى: белгіленген мерзім, яғни әр адамның өмірінің белгілі бір уақыты.
• مَرْجِعُكُمْ: қайтатын жеріңіз, оралатын орныңыз.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллах Тағала — түнде ұйықтаған кезде жаныңды уақытша алатын, күндіз істеген барлық амалдарыңды толық білетін Жаратушы. Ұйқы — бұл өлімге ұқсас бір күй: жан уақытша денеңнен шығады, бірақ бұл нағыз өлім емес, Аллаһ қаласа қайта оралады. Күндіз сендер жасаған жақсылық пен жамандықтың бәрін Аллаһ біледі, ешбір іс Одан жасырын қалмайды. Сосын таң атқанда Аллаһ сендерді қайта оятып, тірілтіп, өмірлеріңді жалғастыруға мүмкіндік береді. Бұл — әр адамның өмірінің белгіленген мерзімі толық орындалып, аяқталуы үшін. Яғни әркім өзіне жазылған өмір мерзімін өтеп, белгіленген уақытта дүниеден өтеді. Осы дүние өмірі аяқталған соң, қиямет күні қайта тіріліп, түпкілікті қайтатын жерлерің — тек Аллаһтың алды. Сонда Аллаһ сендерге дүниеде жасаған барлық амалдарыңды хабарлап, әрбір ісіңе лайықты жазасын немесе сыйын береді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Ұйқы — Аллаһтың үлкен нығметі әрі өлімнің еске салғышы. Әр ұйқыға жатқанда адам өлімді есіне алып, Аллаһқа шүкір етуі керек, өйткені ояну — Аллаһтың берген жаңа мүмкіндігі.
• Аллаһ әрбір істі біледі. Күндіз жасаған жақсылық та, жамандық та жазылып қойылады. Бұл адамды жақсылыққа ұмтылып, жамандықтан сақтануға шақырады.
• Өмірдің белгілі бір мерзімі бар. Әр адамның өмірі Аллаһтың қалауымен белгіленген. Сондықтан әр сәтті пайдалы істермен өткізу — ақылдылық.
• Барлығымыз Аллаһқа қайтамыз. Қиямет күні әркім өз амалының есебін береді. Бұл — әділдік пен жауапкершіліктің кепілі.
• Ислам — өмірдің әр сәтін мән-мағынамен толтыратын дін. Ұйқы мен оянудың өзі Аллаһты еске алуға, Оған шүкір етуге себеп болады. Бұл дін адамды үнемі ойлануға, жақсылық жасауға, өмірдің әр сәтін бағалауға баулиды.