Suurah Al-An'aam — Aayad 60

Macnaha Erayada:

• يَتَوَفَّاكُم: waxaa loola jeedaa qabashada nafta waqti lagu xidho, halkan waa hurdo.
• جَرَحْتُم: waxaad kasbateen oo camal ah, khayr iyo sharba.
• يَبْعَثُكُمْ: waa soo toosinta iyo soo celinta nafta jidhka (waqti toosashada hurdada).
• أَجَلٌ مُسَمًّى: waa muddada nolosha oo Eebe go'aamiyay.

Tafsiirka:

Eebe waa kan nafta idinka qaada wakhtiga hurdada ee habeenkii, sida qabashada nafta ee dhimashada oo kale, laakiin waa qabasho ku meel gaar ah. Isagaa og waxa aad camal fashaan maalintii, hadday tahay khayr ama shar, waxaadse kasbataan oo dhan wuu ogyahay. Markaasna wuxuu idinku soo celiyaa nafta jidhkiinna markaad toosataan maalintii, si ay u dhammaato muddada nolosha ee Eebe go'aamiyay. Kadibna xagga Eebe unbaa laydiin soo celin doonaa maalinta Qiyaame, markaasna wuxuu idiinka warrami doonaa waxaad camal fashaydeen adduunkii, isagoo idinka abaalgudi doona khayrka iyo sharka.

Faa'iidooyinka laga bixi karo aayadda:

1. Iimaanka fiirinta Eebe: Aayaddu waxay ku tusinaysaa in Eebe uu la socdo camalkaada maalin iyo habeenba, taasoo ku kalifaysa dadka inay ka fogaadaan dembiyada oo ay ku dadaalaan wanaagga.
2. Hurdo waa calaamad qudrada Eebe: Sida Eebe nafta ku qaado hurdada oo ku soo celiyo, sidaas oo kale wuxuu qaadi doonaa nafta dhimashada oo ku soo celin doonaa Qiyaamaha. Tani waxay xoojisaa rumeeynta soo bixinta.
3. Xisaabinta camalka: Aayaddu waxay xusuusinaysaa in qof kastaa uu la kulmi doono Eebe isagoo la socda camalkiisa, taasoo dadka u hanuuninaysa inay sameeyaan camal fiican oo ay u diyaar garoobaan maalinta xisaabta.
4. Dhiirigelin toobadda: Markaad ogaato in Eebe uu og yahay waxa aad fashay maalintii, waxay kugu boorrinaysaa inaad toobad keentid oo aad Eebe weydiisatid dambidhaaf ka hor dhimashada.