ሱረቱ አል-አንአም — አንቀጽ 60

የቃላት ትርጉም፦

• የተወፋኩም (የተወፋኩም)፦ ነፍሳችሁን ይወስዳል፣ ማለትም በእንቅልፍ ጊዜ ነፍሳችሁን እንደሚሞቱ ሰዎች ይይዛል።
• ጃረህቱም (ጃረህቱም)፦ ሠራችሁት፣ ሰበሰባችሁት ማለት ነው።
• የብዐሱኩም (የብዐሱኩም)፦ ይቀሰቅሳችኋል፣ ይነሳችኋል ማለት ነው።
• አጀሉን ሙሰምምያ (አጀሉን ሙሰምምያ)፦ የተወሰነ ጊዜ፣ ማለትም የሕይወት ዘመን።
• መርጂዑኩም (መርጂዑኩም)፦ መመለሻችሁ።

የአንቀጹ ትርጉም፦

አላህ ሁሉን የሚያውቅ አምላክ ነው። እርሱ በሌሊት ጊዜ እንቅልፍ ሲወስዳችሁ ነፍሳችሁን ይወስዳል፤ ይህም ሞትን የሚመስል ጊዚያዊ ነፍስ መውሰድ ነው። እርሱ በቀን ጊዜ የሠራችሁትን ሁሉ ሥራ ያውቃል፤ ከዚያም በቀን ጊዜ ከእንቅልፍ እንደምትነቁ ይቀሰቅሳችኋል። ይህም የተወሰነው የሕይወት ዘመናችሁ እስኪፈጸም ድረስ ነው። ከዚያም ከሞት በኋላ መመለሻችሁ ወደ እርሱ ብቻ ነው። ከዚያም በምድር ላይ በነበራችሁበት ጊዜ የሠራችሁትን ሁሉ ይነግራችኋል፤ በዚያም ይመልስላችኋል።

ከአንቀጹ የሚገኙ ትምህርቶች፦

1. አላህ ሁሉን የሚያውቅ አምላክ መሆኑ፤ በሌሊትም በቀንም የምንሠራውን ሁሉ ያውቃል።
2. እንቅልፍ የአላህ ታላቅ ጸጋ መሆኑ፤ ነፍሳችንን ወስዶ በወቅቱ መልሶ ይሰጠናል።
3. የሕይወት ዘመናችን የተወሰነ መሆኑን ማወቅ እና በዚህ ዘመን መልካም ሥራዎችን ማብዛት።
4. ወደ አላህ መመለስ የማይቀር መሆኑን ማወቅ እና ለመጨረሻው ቀን መዘጋጀት።
5. አላህ ሁሉን የሚያውቅ እና ሁሉን የሚመልስ