Sura Al-Dżumu'a Werset 3 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : I do innych spośród nich, którzy się jeszcze do nich…

Al-Dżumu'a · 3/11

Tłumaczenie Transkrypcja — Al-Dżumu'a

وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ۝٣

🔤 Transliteration

Wa aakhareena minhum lammaa yalhaqoo bihim wa huwal `azeezul hakeem

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

I do innych spośród nich, którzy się jeszcze do nich nie przyłączyli. On jest Potężny, Mądry!

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 1-5 — Al-Dżumu'a

1يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

Głosi chwałę Boga to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi - Króla, Przenajświętszego, Potężnego, Mądrego!

2هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِّنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا مِن قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

To On posłał do ludzi prostych Posłańca wywodzącego się spośród nich, który głosi im Jego znaki, oczyszcza ich i uczy ich Księgi i mądrości;. oni bowiem byli przedtem w błędzie oczywistym.

3وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

I do innych spośród nich, którzy się jeszcze do nich nie przyłączyli. On jest Potężny, Mądry!

4ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

To jest łaska Boga! On ją daje temu, komu chce. On jest władcą łaski ogromnej.

5مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا ۚ بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ ۚ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

Ci, którym dano nieść Torę - a oni jej nie ponieśli - są podobni do osła, który niesie księgi. Jakże zły jest przykład tych ludzi, którzy za kłamstwo uznali znaki Boga! A Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych!

← Werset 2 📖 Al-Dżumu'a Werset 4 →

Al-Dżumu'aSpis Koranu

11Werset

MedyńskaRevelation

3Werset

Tłumaczenie — Al-Dżumu'a 3

Sura Al-Dżumu'a Werset 3 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : I do innych spośród nich, którzy się jeszcze do nich…

Sura Werset 3/11 — Al-Dżumu'a الجمعة (Medyńska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Al-Dżumu'a Słuchaj, Al-Dżumu'a Tłumaczenie, Al-Dżumu'a mp3, Al-Dżumu'a pdf. Werset 1–5. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3