Сура Ат-Тахрим — Стих 12

1. Пояснение на някои думи в аята:

• „أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا“ — опази целомъдрието си, предпази го от прелюбодеяние.
• „فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا“ — наредихме на Джибрил (Гавриил) да духне в нея и чрез Божията сила тя зачена Иса (Иисус), без баща.
• „كَلِمَاتِ رَبِّهَا“ — Божиите повели и закони, които Той установи за хората.
• „وَكُتُبِهِ“ — свещените Писания, низпослани на пратениците.
• „الْقَانِتِينَ“ — покорните, послушните на Бога, които изпълняват заповедите Му и се въздържат от забраненото.

1. Тълкуване на аята:

Всевишният Аллах дава пример за вярващите с Мариам, дъщерята на Имран. Тя опази целомъдрието си и го предпази от всякакво прелюбодеяние. Тогава Аллах нареди на ангела Джибрил да духне в нея и чрез Неговата мощ тя зачена Иса (Иисус), без да има баща — това е знамение за безграничната сила на Аллах. Тя повярва в Божиите повели и закони, прие истинността на свещените Писания, низпослани на пратениците, и живееше според тях. Тя беше сред покорните на своя Господ — изпълняваше заповедите Му и се въздържаше от това, което Той забрани.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аятът показва, че целомъдрието и опазването на честта са сред най-висшите добродетели, които Бог цени у Своите раби.
• Мариам е пример за искрена вяра, доверие в Божията сила и покорност пред Неговите повели — независимо от трудностите.
• Бог възнаграждава онези, които пазят вярата си и се придържат към Неговите писания, и ги издига като пример за всички вярващи.
• Ислямът почита Мариам и я представя като образец за вярващата жена, което показва колко високо ислямът цени благочестието и чистотата.
• Вярата не е само думи, а и дела — потвърждаване на Божиите слова и живот според тях, както правеше Мариам.