Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်
- وَمَرْيَمَ (ဝမာရ်ယမ်) — မရ်ယမ် (မေရီ)၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ရွေးချယ်ခံ ကျမ်းတော်ခံ အမျိုးသမီးတစ်ဦး။
- ابْنَتَ عِمْرَانَ (ဗိန်သ အစ်မ်ရာန်) — အစ်မ်ရာန်၏ သမီး။
- أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا (အဟ်ဆွာနသ် ဖရ်ဂျဟာ) — သူမ၏ ကာမအင်္ဂါကို (တရားမဝင်သော ကာမဆက်ဆံမှုမှ) ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခဲ့သည်။
- فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا (ဖနဖခ်နာ ဖီဟိ မိန် ရူဟိနာ) — ထိုအရာထဲသို့ ငါအရှင်မြတ်၏ ရူဟ် (ဝိညာဉ်) မှ မှုတ်သွင်းခဲ့သည်။
- وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا (ဝဆွတ်ဒ္ဒကသ် ဗိကာလိမာသိ ရဗ်ဗိဟာ) — သူမသည် သူမ၏ အရှင်သခင်၏ စကားတော်များ (သာရီအတ်ဥပဒေများ) ကို ယုံကြည်လက်ခံခဲ့သည်။
- وَكُتُبِهِ (ဝကုသုဗိဟိ) — ထိုအရှင်မြတ်၏ ကျမ်းတော်များ။
- الْقَانِتِينَ (အလ်ကာနိသီးန်) — အရှင်မြတ်အား နာခံသူများ၊ ဝတ်ပြုသူများ။
၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူများအတွက် စံပြပုဂ္ဂိုလ်အဖြစ် အစ်မ်ရာန်၏ သမီး မရ်ယမ် (မေရီ) ကို ဖော်ပြထားတော်မူသည်။ သူမသည် မိမိ၏ ကာမအင်္ဂါကို တရားမဝင်သော ကာမဆက်ဆံမှုမှ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခဲ့သူ၊ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်စွာ နေထိုင်ခဲ့သူ ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဂျိဗ်ရီလ် (ကောင်းကင်တမန်) အား သူမ၏ အဝတ်အင်္ကျီလည်ပင်းအပေါက်ထဲသို့ မှုတ်သွင်းစေတော်မူခဲ့သည်။ ထိုမှုတ်သွင်းမှုသည် သူမ၏ သားအိမ်သို့ ရောက်ရှိသွားပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စွမ်းအားတော်ဖြင့် ဖခင်မပါဘဲ အီစာ (ယေရှု) ကို ကိုယ်ဝန်ဆောင်ခဲ့ရသည်။ သူမသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စကားတော်များ (သာရီအတ်ဥပဒေများ) နှင့် အရှင်မြတ် ထုတ်ပြန်ချမှတ်တော်မူခဲ့သော ကျမ်းတော်များ (အီဗ်ရာဟီမ်၊ မူဆာ၊ ဒါဝူဒ်၊ အီစာ တို့အပေါ် ချပေးတော်မူခဲ့သော ကျမ်းများ) ကို အမှန်တကယ် ယုံကြည်လက်ခံခဲ့သည်။ သူမသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်များကို လိုက်နာပြီး တားမြစ်ချက်များမှ ရှောင်ကြဉ်ကာ အရှင်မြတ်အား နာခံသူများထဲတွင် အပါအဝင် ဖြစ်ခဲ့သည်။
**၃။ ဤ
📜 အာယာသ် 10-12 — စူရာ အတ်-တဟ်ရီးမ်
ဘာသာပြန် — အတ်-တဟ်ရီးမ် 12
စူရာ အတ်-တဟ်ရီးမ် အာယာသ် 12 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုနည်းတူစွာ (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည်) `အီမ်ရာန်` ၏သမီး၊ အကြင် ‘မရ်ယမ်’ အား (ဥပမာအဖြစ် ခိုင်းနှိုင်း မိန့်ကြားတော်မူခဲ့၏၊)…စူရာ အာယာသ် 12/12 — စူရာ အတ်-တဟ်ရီးမ် التحريم (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အတ်-တဟ်ရီးမ် နားထောင်, စူရာ အတ်-တဟ်ရီးမ် ဘာသာပြန်, စူရာ အတ်-တဟ်ရီးမ် mp3, စူရာ အတ်-တဟ်ရီးမ် pdf. အာယာသ် 10–12. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
စူရာ အတ်-တဟ်ရီးမ်
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Friday, October 2, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


