Sura Al-Mulk — Vers 25

Ordens betydelser:

• مَتَى: När? (fråga om tidpunkt)
• هَذَا الْوَعْدُ: Detta löfte – det vill säga det som de varnats för angående uppståndelsen och straffet.
• إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ: Om ni verkligen talar sanning i det ni påstår.

Tolkning av versen:

De som förnekar uppståndelsen och inte tror på Guds löfte säger till profeten Muhammed (frid vare med honom) och de troende, hånfullt och med förakt: "När ska detta löfte som ni varnar oss för inträffa? Tala om för oss när det ska ske, om ni verkligen är sanningsenliga i ert påstående att det kommer att äga rum!" De säger detta inte för att söka sanningen, utan för att förlöjliga och visa sin otro. De anser att det är omöjligt att de ska återuppväckas efter döden, och därför utmanar de de troende med denna fråga.

Svaret på deras fråga kommer i nästa vers, där Gud gör klart att kunskapen om tidpunkten för Domedagen endast tillhör Honom ensam, och att profetens uppgift endast är att varna och förmedla budskapet på ett tydligt sätt.

Lärdomar och budskap från versen:

1. De otrogna har alltid använt sig av hån och förlöjligande som vapen mot sanningen, men detta förändrar inte sanningens giltighet – den förblir orubblig oavsett hur många som förnekar den.
2. Versen lär oss att den troende inte ska låta sig påverkas av hån eller utmaningar, utan ska förbli stadig i sin tro och fortsätta förmedla budskapet med tålamod och visdom.
3. Den påminner oss om att kunskapen om det dolda, såsom tidpunkten för Domedagen, är förbehållen Gud allena – och detta är en del av tron på det ocbbara som stärker den troendes förtröstan på sin Herre.
4. Versen uppmanar oss att inte fastna i onödiga diskussioner med dem som hånar tron, utan att fokusera på att leva vårt liv i lydnad mot Gud och förbereda oss för mötet med Honom, ty den stunden är nära även om vi inte vet när den inträffar.
5. Den visar att de troendes trygghet ligger i deras visshet om att Guds löfte är sant, medan de tvivlande lever i ovisshet och oro – och detta är i sig en välsignelse för den som tror.