Аль-Мульк · 25/30
Переклад Вимова — Аль-Мульк
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ٢٥
Transliteration
Wa yaqooloona mataa haazal wa`du in kuntum saadiqeen
Переклад (Значення українською)
📖 Значення українською
Вони запитують: «Коли настане обіцяне, якщо ви говорите правду?»
Additional reference in Русский
🎧 Слухати
📜 Аят 23-27 — Аль-Мульк
23قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۖ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
Він — Той, Хто зростив вас і дарував вам слух, зір і серця; мало ж ви дякуєте
24قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Скажи: «Він — Той, Хто розселив вас на землі та до Кого ви будете зібрані!»
25وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Вони запитують: «Коли настане обіцяне, якщо ви говорите правду?»
26قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Скажи: «Воістину, знання — тільки в Аллага. А я лише несу від Нього до вас ясну пересторогу!»
27فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَدَّعُونَ
Коли вони побачать це поряд із собою, то їхні обличчя стануть засмученими. Їм скажуть: «Ось — те, що вам обіцяли!»
Аль-МулькПокажчик Корану
30Аят
MeccanRevelation
25Аят
Переклад — Аль-Мульк 25
Сура Аль-Мульк Аят 25 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Вони запитують: «Коли настане обіцяне, якщо ви говорите правду?»Сура Аят 25/30 — Аль-Мульк الملك (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Мульк Слухати, Аль-Мульк Переклад, Аль-Мульк mp3, Аль-Мульк pdf. Аят 23–27. Значення українською: Русский.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Священний Коран
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








