Surah Al-Mulk — Câu Kinh 25

1. معاني الكلمات:

• ﴿وَيَقُولُونَ﴾: "Và họ nói" — những kẻ phủ nhận đức tin.
• ﴿مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ﴾: "Khi nào lời hứa này (sẽ đến)?" — ám chỉ lời hứa về Ngày Phán Xét và sự Phục Sinh.
• ﴿إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾: "Nếu các ngươi nói thật" — lời thách thức gửi đến Thiên Sứ và những người có đức tin.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Những kẻ vô đức tin, với thái độ chế giễu và phủ nhận, hỏi một cách đầy hoài nghi: "Khi nào lời hứa về sự Phục Sinh và Ngày Phán Xét mà các ngươi — hỡi Muhammad và những người bạn đồng hành của ngươi — đang rao truyền sẽ thực sự xảy ra? Nếu các ngươi thành thật trong lời tuyên bố rằng nó chắc chắn sẽ đến, thì hãy cho chúng ta biết thời điểm của nó."

Họ đặt câu hỏi này không phải vì khao khát sự thật, mà vì muốn phủ nhận và xem nhẹ lời cảnh báo. Họ cho rằng việc không biết thời điểm chính xác là bằng chứng cho thấy lời hứa ấy không có thật.

Câu trả lời dành cho họ là: Kiến thức về thời điểm xảy ra Ngày Tận Thế chỉ thuộc về một mình Allah, Đấng Tối Cao. Không một thiên thần nào được gần gũi, cũng không một vị Nabi nào được phái đến có thể biết được điều đó. Nhiệm vụ của Thiên Sứ chỉ là cảnh báo mọi người về hậu quả của sự vô đức tin và truyền đạt rõ ràng thông điệp mà Allah đã giao phó. Việc họ thách thức và đòi biết thời điểm không làm thay đổi sự thật rằng Ngày Phán Xét chắc chắn sẽ đến vào thời điểm mà Allah đã ấn định.

1. Những bài học và giá trị rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng kiến thức về thời điểm Ngày Phán Xét là điều chỉ riêng Allah biết, và điều này thể hiện sự hoàn hảo trong quyền năng cũng như sự khôn ngoan của Ngài trong việc quản lý vũ trụ.
• Việc những kẻ phủ nhận đặt câu hỏi với thái độ chế giễu không làm suy giảm sự thật của lời hứa; trái lại, nó cho thấy sự thiếu hiểu biết và sự kiêu ngạo của họ.
• Người có đức tin nên tập trung vào việc chuẩn bị cho Ngày Phán Xét thay vì cố gắng tìm hiểu thời điểm chính xác của nó — bởi vì sự chuẩn bị tốt là điều mang lại lợi ích thực sự.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta tin vào những điều vô hình (al-ghayb) và chấp nhận rằng có những điều nằm ngoài tầm hiểu biết của con người, điều này nuôi dưỡng lòng khiêm nhường và sự phục tùng Allah.
• Đây là lời mời gọi suy ngẫm: thay vì hoài nghi và thách thức, hãy hướng về Allah với lòng tin cậy, bởi vì Ngài là Đấng Công Bằng và Chính Trực, và mọi lời hứa của Ngài đều sẽ được thực hiện vào thời điểm thích hợp nhất.