Soera Al-Mulk Vers 25 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En zij zeggen: "Wanneer zal deze aanzegging plaatsvinden, als jullie…

Al-Mulk · 25/30

Vertaling Transliteratie — Al-Mulk

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝٢٥

🔤 Transliteration

Wa yaqooloona mataa haazal wa`du in kuntum saadiqeen

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

En zij zeggen: "Wanneer zal deze aanzegging plaatsvinden, als jullie waarachtigen zijn?"

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 23-27 — Al-Mulk

23قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۖ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ

Zeg: "Hij is Degene Die jullie heeft doen ontstaan en voor jullie het gehoor, het gezichtsvermogen en de harten heeft gemaakt. Weinig is de dankbaarheid die jullie tonen."

24قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

Zeg: "Hij is Degene Die jullie op de aarde vermenigvuldigd heeft en tot Hem zullen jullie verzameld worden."

25وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

En zij zeggen: "Wanneer zal deze aanzegging plaatsvinden, als jullie waarachtigen zijn?"

26قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Zeg: "De kennis daarover is slechts bij Allah en ik ben slechts een duidelijke waarschuwer."

27فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَدَّعُونَ

Wanneer zij dan (de bestraffing) van dichtbij zien, worden de gezichten van degenen die niet geloven bedroefd, en er zal worden gezegd: "Dit is waar jullie om plachten te vragen."

← Vers 24 📖 Al-Mulk Vers 26 →

Al-MulkKoran Register

30Vers

MekkaansRevelation

25Vers

Vertaling — Al-Mulk 25

Soera Al-Mulk Vers 25 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En zij zeggen: "Wanneer zal deze aanzegging plaatsvinden, als jullie…

Soera Vers 25/30 — Al-Mulk الملك (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Mulk Luisteren, Al-Mulk Vertaling, Al-Mulk mp3, Al-Mulk pdf. Vers 23–27. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3