Den Hellige Koranen › Al-Mulk › Vers 25
Al-Mulk · 25/30
Oversettelse Translitterasjon — Al-Mulk
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ۝٢٥
🔤 Transliteration
Wa yaqooloona mataa haazal wa`du in kuntum saadiqeen
📖 Oversettelse (På Norsk)
📖 På Norsk
Så sier de: «Når kommer så denne trussel, om dere snakker sant?»
🌐 Additional reference in Svenska
🌐 Svenska
Men de frågar: "När skall detta löfte infrias, om det ni säger är sanning?"

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Lytt


📜 Vers 23-27 — Al-Mulk

23قُلْ هُوَ الَّذِي أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۖ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ
Si: «Han er det som har frembrakt dere og gitt dere hørsel, syn og forstand. Hvor lite dere takker!»
24قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
Si: «Han er det som har spredt dere på jorden. Og til Ham vil dere bli samlet inn.»
25وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Så sier de: «Når kommer så denne trussel, om dere snakker sant?»
26قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Si: «Kunnskapen beror hos Gud! Jeg er bare en klar advarer.»
27فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَقِيلَ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَدَّعُونَ
Når de ser at den er nær, formørkes de vantros ansikter, og det lyder: «Dette er det dere etterlyste.»
← Vers 24 📖 Al-Mulk Vers 26 →
Al-MulkKoranregister
30Vers
MekkanskRevelation
25Vers

Oversettelse — Al-Mulk 25

Sure Al-Mulk Vers 25 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Så sier de: «Når kommer så denne trussel, om dere…

Sure Vers 25/30 — Al-Mulk الملك (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Al-Mulk Lytt, Al-Mulk Oversettelse, Al-Mulk mp3, Al-Mulk pdf. Vers 23–27. På Norsk: Svenska.


📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers