Suurah Al-Mulk — Aayad 25

Macnada Erayada:

• Mataa (مَتَىٰ): Goorma, waqti intee le’eg.
• Wacdiga (الْوَعْدُ): Waxa loogu goodiyay ee ah Qiyaamaha iyo ciqaabta.
• Haddaad run sheegaysaan (إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ): Haddaad run tihiin waxa aad noogu goodinaysaan.

Tafsiirka:

Waxaa la sheegayaa in gaalada iyo beeniyayaashii soo bixinta, iyagoo isyiri ma aha wax dhici doona, ay ku dhihi jireen Muhammed ﷺ iyo mu’miniinta: “Goorma waa yimaadaa wacdigaas aad noogu goodinaysaan ee Qiyaamaha iyo ciqaabta, haddaad run sheegaysaan waxa aad sheeganaysaan?” Waxayse ku oran jireen hadalkaan si jees-jees ah iyo quusasho, ma aha si run ah oo wax bayna u rabaan.

Waa arrin ay ku weyddiiyeen si ay u muujiyaan beenin iyo diidmo, iyagoo u malaynaya in aysan dhicin. Ilaahay wuxuu ku jawaabay hadalkooda in cilmiga saacadda uu u gaar yahay Isaga, Rasuulkuna waa uun dige u diga dadka cawaaqibka xun, isagoo u caddaynaya waxa Ilaahay faray inuu caddeeyo.

Faa’iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Dulqaadka iyo adkaysiga ee Rasuulka ﷺ iyo mu’miniinta marka lagu jees-jeesto iyo marka la weyddiiyo su’aalo aan micno lahayn – waa in aan ku dayan doono dulqaadkooda.
2. Cilmiga Qiyaamaha waa u gaar yahay Ilaahay – ma jiro qof og waqtigeeda, sidaas darteed waa in aan diyaar garoobno, ee aanan weyddiiin goorta ay dhici doonto, laakiin waa in aan ku shaqaynaa camal fiican.
3. Jees-jeeska iyo quusashada ee kuwa xaqa beeniya waa wax ka mid ah dabeecadooda, mana aha in ay naga dhigaan kuwo dhibaataysan ama ka gaabiya xaqa, ee waa in aan sii wadnaa baraarujinta iyo digidda.
4. Waa in aan uga jawaabno beeniyayaasha si xigmad leh, anagoo caddaynayna in cilmiga gaarka ah uu uun u yaallo Ilaahay, isla markaana aan muujinayno in hawsha nagu saaran tahay digid iyo caddayn, ma aha in aan la halgamo wax aan awood u lahayn.