Surah Al-Qalam — Ayat 14

Makna Perkataan:

• An kāna żā mālin wa banīn — kerana dia mempunyai harta kekayaan dan anak-anak lelaki.

Tafsiran Ayat:

Ayat yang mulia ini menerangkan sebab utama seseorang itu menjadi sombong dan enggan menerima kebenaran. Allah SWT berfirman: "Kerana dia mempunyai harta dan anak-anak lelaki." Maksudnya, sebab yang mendorong orang kafir itu berlaku sombong dan takbur terhadap kebenaran ialah kerana dia merasakan dirinya hebat dengan kekayaan dan ramainya anak-anak yang dimilikinya. Dia menyangka bahawa nikmat-nikmat dunia yang melimpah ruah itu adalah bukti kemuliaannya, lalu dia menolak seruan tauhid dan mengingkari ayat-ayat Allah yang dibacakan kepadanya.

Sikap ini jelas menunjukkan betapa hinanya sifat takabbur yang lahir daripada kesombongan duniawi. Kekayaan dan ramainya anak bukanlah ukuran kemuliaan di sisi Allah, bahkan yang lebih mulia di sisi-Nya ialah orang yang bertakwa dan tunduk kepada kebenaran. Orang yang diberi nikmat oleh Allah seharusnya semakin bersyukur dan semakin dekat kepada-Nya, bukannya semakin jauh dan semakin angkuh.

Ayat ini walaupun diturunkan berkaitan dengan salah seorang pembesar Quraisy yang terkenal dengan kekayaan dan pengaruhnya, namun ia mengandungi pengajaran yang amat besar bagi seluruh umat manusia. Ia menjadi peringatan keras kepada setiap Muslim agar tidak terpedaya dengan kemewahan dunia sehingga lalai daripada mentaati Allah dan Rasul-Nya.

Nasihat dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Renungilah hakikat ini — harta dan anak-anak adalah amanah dan ujian daripada Allah, bukan sebab untuk kita bermegah-megah dan menolak kebenaran. Betapa ramai manusia yang diberikan kekayaan melimpah dan zuriat yang ramai, lalu mereka leka dan sombong, akhirnya mereka rugi di dunia dan di akhirat. Sebaliknya, betapa ramai pula hamba-hamba Allah yang hidup sederhana tetapi hatinya sentiasa tawaduk, menerima kebenaran dengan terbuka, lalu Allah angkat darjat mereka di sisi-Nya.

Jadikanlah setiap nikmat yang Allah kurniakan sebagai wasilah untuk mendekatkan diri kepada-Nya. Harta yang kita miliki hendaklah dibelanjakan ke jalan kebaikan, dan anak-anak hendaklah dididik dengan akhlak mulia serta diasuh untuk mencintai Allah dan Rasul-Nya. Jangan sekali-kali kita menjadi seperti mereka yang apabila diberikan kekayaan dan kesenangan, terus melupakan Pencipta dan menolak ayat-ayat-Nya.

Ingatlah firman Allah yang mengingatkan kita bahawa harta dan anak-anak hanyalah perhiasan dunia, manakala amal soleh yang kekal adalah lebih baik pahalanya di sisi Tuhanmu dan lebih baik untuk menjadi harapan. Maka marilah kita sama-sama bermuhasabah, memperbetulkan niat dan memperbanyakkan syukur, agar kita tergolong dalam kalangan hamba-hamba-Nya yang berjaya di dunia mahupun di akhirat. Semoga Allah SWT memelihara kita daripada sifat sombong dan takabbur, serta menganugerahkan kita hati yang sentiasa tunduk menerima kebenaran. Amin.