Surah Al-Qalam — Ayat 13

Makna Perkataan:

• عُتُلٍّ (Utull): Orang yang kasar, keras hati, dan buruk perangainya.
• زَنِيمٍ (Zanim): Orang yang dinasabkan kepada kaumnya tetapi sebenarnya bukan daripada kalangan mereka; iaitu anak luar nikah atau orang asing yang menempel dalam sesuatu kaum.

Tafsir Ayat:

Allah SWT meneruskan gambaran tentang sifat-sifat buruk yang dimiliki oleh musuh-musuh dakwah, khususnya mereka yang menentang kebenaran. Setelah menyebutkan sifat-sifat tercela sebelumnya, Allah menambahkan lagi bahawa mereka ini adalah orang yang kasar dan keras hati, tidak mempunyai kelembutan dalam pergaulan, sukar menerima nasihat, dan berperangai buruk terhadap sesama manusia.

Selain itu, mereka juga adalah orang yang "zanim" — iaitu orang yang bukan berasal daripada keturunan yang mulia, tetapi menempel dan mengaku sebagai sebahagian daripada sesuatu kaum. Dalam konteks ini, sifat ini menunjukkan kehinaan nasab dan kedudukan mereka di sisi masyarakat.

Ayat ini diturunkan berkaitan dengan salah seorang pembesar Quraisy yang terkenal dengan sifat-sifat keji ini, iaitu al-Walid bin al-Mughirah. Walaupun begitu, peringatan ini bersifat umum untuk semua umat Islam — agar tidak mengikuti atau meniru gaya hidup dan perangai orang-orang yang memiliki sifat-sifat buruk seperti ini.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah! Ayat ini mengajar kita untuk sentiasa menjauhi sifat-sifat mazmumah (tercela) seperti kekasaran hati, keburukan akhlak, dan keangkuhan. Islam amat menitikberatkan akhlak yang mulia kerana Rasulullah SAW diutuskan untuk menyempurnakan kemuliaan akhlak.

Renungilah — betapa hinanya seseorang yang mempunyai sifat-sifat ini di sisi Allah dan manusia. Sebaliknya, Allah mencintai hamba-hamba-Nya yang lembut hati, mudah menerima kebenaran, dan berakhlak mulia. Marilah kita sentiasa bermuhasabah diri, memperbaiki perangai, dan menjauhkan diri daripada segala sifat yang boleh menjatuhkan martabat kita sebagai hamba Allah yang beriman.

Semoga Allah SWT menjauhkan kita daripada sifat-sifat keji ini dan mengurniakan kita akhlak yang terpuji, sebagaimana akhlak junjungan besar kita Nabi Muhammad SAW. Amin.