Al-Quran Mulia › Al-Qalam › Ayat 13
Al-Qalam · 13/52
Terjemahan Transliterasi — Al-Qalam
عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ ۝١٣
🔤 Transliteration
Utullim ba`da zaalika zaneem
📖 Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)
📖 Dalam Bahasa Melayu
Yang jahat kejam, yang selain itu tidak tentu pula bapanya.
🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia
🌐 Bahasa Indonesia
yang kaku kasar, selain dari itu, yang terkenal kejahatannya,

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Dengar


📜 Ayat 11-15 — Al-Qalam

11هَمَّازٍ مَّشَّاءٍ بِنَمِيمٍ
Yang suka mencaci, lagi yang suka menyebarkan fitnah hasutan (untuk memecah belahkan orang ramai), -
12مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
Yang sering menghalangi amalan-amalan kebajikan, yang melanggar hukum-hukum ugama, lagi yang amat berdosa, -
13عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ
Yang jahat kejam, yang selain itu tidak tentu pula bapanya.
14أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ
Adakah kerana ia seorang hartawan dan ramai anak-pinaknya (maka ia mendustakan ugama Kami)? -
15إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Apabila dibacakan kepadanya ayat-ayat keterangan Kami, ia berkata: " (Ini ialah) cerita-cerita dongeng orang-orang dahulu kala".
← Ayat 12 📖 Al-Qalam Ayat 14 →
Al-QalamIndeks Al-Quran
52Ayat
MakkiyahRevelation
13Ayat

Terjemahan — Al-Qalam 13

Surah Al-Qalam Ayat 13 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Yang jahat kejam, yang selain itu tidak tentu pula bapanya.

Surah Ayat 13/52 — Al-Qalam القلم (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Al-Qalam Dengar, Al-Qalam Terjemahan, Al-Qalam mp3, Al-Qalam pdf. Ayat 11–15. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.


📚 Al-Quran Mulia 🎧 Dengar mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran
Wednesday, August 19, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda