번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- يَسْتَثْنُونَ: أي يقولون: "إن شاء الله" عند الحلف أو العزم على فعل شيء، تعليقاً على مشيئة الله تعالى.
تفسير الآية:
هذه الآية الكريمة تُتمم الحديث عن أصحاب الحديقة الذين ورد ذكرهم في الآيات السابقة، حيث كانوا قد حلفوا فيما بينهم على أن يقطفوا ثمار حديقتهم في الصباح الباكر سراً، حتى لا يشاركهم فيها الفقراء والمساكين، ولكنهم لم يقولوا عند حلفهم وعزمهم: "إن شاء الله"، أي لم يستثنوا في يمينهم بتعليق الأمر على مشيئة الله تعالى، فكان ذلك من أسباب عقابهم وحرمانهم من تلك الثمار، حيث أرسل الله عليهم عذاباً أهلك حديقتهم قبل أن يتمكنوا من قطفها، وذلك جزاءً لهم على بخلهم وإصرارهم على منع الخير عن المحتاجين، وعدم تفويض أمرهم إلى الله تعالى في كل شؤونهم.
الفوائد المستنبطة من الآية:
- تعليم المؤمن أن يعلق كل أموره على مشيئة الله تعالى بقول "إن شاء الله"، لأنه سبحانه هو المدبر لشؤون خلقه، ولا يقع في الوجود إلا ما أراده.
- التحذير من البخل ومنع الخير عن المحتاجين، فإن ذلك من الأسباب التي تجلب غضب الله وعقابه، كما حدث لأصحاب الحديقة.
- بيان أن الاستثناء بقول "إن شاء الله" ليس مجرد لفظ يقال، بل هو شعور قلبي بالافتقار إلى الله، والاعتماد عليه في كل الأمور، والرضا بقضائه وقدره.
- الحث على التوبة والاستغفار، والرجوع إلى الله تعالى، فمن أخطأ في حق الله أو حق عباده، فليتب إليه قبل فوات الأوان، فالله يقبل التوبة ويرحم عباده.
📜 절 16-20 — 장 알-칼람
번역 — 알-칼람 18
장 알-칼람 절 18 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그러나 그들은 은혜를 베풀지 아니 했으니장 절 18/52 — 장 알-칼람 القلم (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-칼람 듣기, 장 알-칼람 번역, 장 알-칼람 mp3, 장 알-칼람 pdf. 절 16–20. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








