Sura Al-Qalam — Versículo 20

Significado de las palabras:

• *Al-Sarim* (ٱلصَّرِيمِ): Se refiere a la noche oscura, o también a aquello que ha sido cortado y segado por completo. En este contexto, alude a la tierra quemada y ennegrecida, como si hubiera sido segada o despojada de toda vegetación y fruto.

Interpretación de la palabra de Allah (Exaltado sea):

Dice Allah (Glorificado sea): *"Y amaneció (el jardín) como la noche oscura"* — es decir, que cuando llegó la mañana, aquel jardín que los dueños habían planeado cosechar en secreto para que los pobres no compartieran sus frutos, amaneció completamente negro y carbonizado, como si fuera una noche sin luna. Una tormenta de fuego enviada por Allah lo consumió mientras ellos dormían, dejándolo seco, quemado y despojado de todo bien, tal como la noche oscura despoja de luz. También se interpreta como "lo cortado": la tierra quedó segada de sus frutos, sin dejar rastro alguno de su verdor o abundancia. Así, su castigo fue inmediato y ejemplar, pues su avaricia y su intención de excluir a los necesitados los privó de la bendición que habían recibido.

Lecciones y beneficios de la palabra de Allah (Exaltado sea):

1. La soberanía de Allah sobre toda la creación: Él dispone de los bienes y las cosechas como quiere, y nadie puede impedir Su decreto ni proteger sus riquezas de Su voluntad.
2. La advertencia contra la avaricia y el egoísmo: quien retiene el derecho de los pobres y planea excluirlos de la misericordia de Allah, puede ver cómo su esfuerzo se convierte en pérdida y su abundancia en desolación.
3. La prontitud del castigo divino para quienes se burlan de los mandamientos de Allah: el jardín que era motivo de orgullo se convirtió en cenizas en una sola noche, demostrando que la riqueza no es un refugio frente al poder de Allah.
4. La importancia de la gratitud y la generosidad: quien agradece las bendiciones de Allah compartiéndolas con los demás, asegura su permanencia, mientras que quien las acapara con mezquindad, se expone a perderlas.
5. La lección de que los planes humanos, por más cuidadosos y secretos que sean, están sujetos al conocimiento y la voluntad de Allah, quien todo lo ve y todo lo sabe.