Surja El-Kalem — Ajet 20

Kuptimi i fjalëve:

• el-Karîm (الصَّرِيم): në këtë kontekst do të thotë nata e errët, ose toka e djegur dhe e zezë si qymyri, siç thuhet edhe për pemën që i është prerë fryti dhe ka mbetur e shkretë.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar tregon se si i ndëshkoi pronarët e kopshtit, të cilët kishin vendosur t'ua ndalonin të varfërve të drejtën e tyre në të lashtat, duke thënë se kopshti i tyre u shkatërrua plotësisht. Ata u zgjuan në mëngjes dhe e gjetën atë të djegur e të zezë si nata e errët, pa asnjë gjurmë jete apo fryti. Ajo që dikur ishte kopsht i gjelbër e plot begati, u bë si një natë e zezë e shkretë, pa asnjë të mirë. Ky ishte ndëshkimi i tyre për koprracinë dhe për synimin e tyre të keq për t'ua mohuar të drejtën nevojtarëve, ndërsa ata flinin të qetë, pa e ditur se çfarë i priste.

Përfitimet nga ajeti:

• Kjo ngjarje na mëson se Allahu i Lartësuar i sheh dhe i di të gjitha veprat tona, qofshin të fshehta apo të hapura, dhe se Ai nuk i lë pa u ndëshkuar ata që bëjnë padrejtësi.
• Ajeti na tërheq vëmendjen që të mos i mbyllim sytë para nevojave të të varfërve dhe të mos i mbajmë të mirat vetëm për vete, sepse begatia që na ka dhënë Allahu është amanet dhe provë për ne.
• Na mëson se ndëshkimi i Allahut mund të vijë papritur, në momentin që njeriu nuk e pret, prandaj duhet të jemi gjithmonë të përulur dhe falënderues ndaj Tij.
• Tregon se pasuria dhe kopshtet nuk janë garanci për jetën e përjetshme, por veprat e mira dhe bujaria janë ato që na afrojnë te Allahu dhe na ruajnë nga dënimi i Tij.