سوڕەتی قه‌له‌م — ئایه‌ت 20

واتە ناوەکان:

• الصَّریم: بەو باخەی دەگوترێت کە بەرەکەی هەرەسی کرابێت و بڕدرابێتەوە، یان وەک شەوی ڕەش و تاریک وەسف دەکرێت.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە چیرۆکی خاوەنەباخەکان کە بڕیاریان دا بەرەکەی باخەکەیان بکەن بە شێوەیەکی نهێنی و بەرەبەیانی، بەڵام بیرۆکە خراپەکەیان و بێبەشکردنی هەژاران و نەداران، وای لە خوای گەورە کرد کە سزایەکی سەخت و چاوەڕواننەکراویان بۆ بنێرێت. خوای گەورە بە شەو و لە کاتێکدا کە ئەوان خەوتبوون، ئاگرێکی گەورەی نارد بۆ باخەکەیان، بە شێوەیەک کە هەموو بەر و باخەکەیان سووتا و وێران بوو. کاتێک بەیانی ڕۆیشتن بۆ باخەکەیان، بینییان کە باخەکەیان ڕەش و وێران بووە، وەک شەوی تاریک یان وەک ئەو شتەی کە بڕدرابێتەوە و هیچ بەرەکەی تێدا نەماوە. ئەمە سزایەک بوو لە خوای گەورە بۆ ئەو کەسانەی کە ڕێگری لە مافی هەژاران دەکەن و بەرامبەر بە نازو نیعمەتەکانی خوا سوپاسگوزار نین.

پەیامی ئەم ئایەتە بۆ ئێمە ئەوەیە کە خوای گەورە چاودێری هەموو کردەوەکانمانە و هیچ شتێکی لێ شاراوە نییە. جا ئەگەر مرۆڤ بیر لەوە بکاتەوە کە بە نهێنی پلانی خراپ دەداڕێژێت، دەبێت بزانێت کە خوای گەورە لە هەموو شتێک ئاگادارە و سزای دادپەروەرە. لەم ڕووەوە، دەبێت هەمیشە لە ڕزق و ڕۆزی و سامانەکانمان بەشی هەژاران و نەداران بدەین و لە بیرمان نەچێت کە ئەم سامانە ئەمانەتێکە لەلایەن خوای گەورەوە پێمان دراوە، تا بەکاری بهێنین لە ڕێگای چاکە و خزمەتکردنی خەڵکدا. وەک پێغەمبەرمان (درود و سەلامی خوای لێ بێت) فەرموویەتی: «هیچ بەندەیەک لە بەیانی ڕۆژدا نییە کە دوو فریشتە نەنێررابن، یەکێکیان دەڵێت: خوایە، بەخشەر بە ماڵدارەکە بدەرەوە، و ئەوی دیکەیان دەڵێت: خوایە، قەدەغەکەر بە ماڵدارەکە لەناوبەرە.»