アル・カラム · 30/52
翻訳 ローマ字 — アル・カラム
فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ ٣٠
Transliteration
Fa aqbala ba`duhum `alaa ba`diny yatalaawamoon
翻訳 (日本語意味)
📖 日本語意味
そこでかれらは,互いに責め合い始めた。
Additional reference in 한국어
🎧 聴く
📜 節 28-32 — アル・カラム
28قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ
かれらの中,すこし穏やかな一人が言った。「あなたがたはどうして(主を)讃えないのかと,わたしが言ったのに。」
29قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
かれらは,「わたしたちの主を讃える。本当にわたしたちは不義でありました。」と言った。
30فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ
そこでかれらは,互いに責め合い始めた。
31قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ
かれらは言った。「ああ悲しい,わたしたちは本当に横柄でした。
32عَسَىٰ رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا رَاغِبُونَ
主はこれに代る,更に良い(果樹園)を与えられるかもしれない。本当にわたしたちは,(悔悟して)主に嘆願します。」
アル・カラムクルアーン目次
52節
MeccanRevelation
30節
翻訳 — アル・カラム 30
スーラ アル・カラム 節 30 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : そこでかれらは,互いに責め合い始めた。スーラ 節 30/52 — アル・カラム القلم (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: アル・カラム 聴く, アル・カラム 翻訳, アル・カラム mp3, アル・カラム pdf. 節 28–32. 日本語意味: 한국어.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
クルアーン
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








