Сураи Аль-Калам Оят 30 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Пас забон ба маломати якдигар кушуданд.

Аль-Калам · 30/52

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Калам

فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Fa aqbala ba`duhum `alaa ba`diny yatalaawamoon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Пас забон ба маломати якдигар кушуданд.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 28-32 — Сураи Аль-Калам

28قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ

Некмардашон гуфт: «Шуморо нагуфгам, чаро Худоро тасбеҳ намегӯед?»

29قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ

Гуфтанд,: «Пок аст Парвардигори мо, мо ситамкор будем».

30فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ

Пас забон ба маломати якдигар кушуданд.

31قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ

Гуфтанд: «Вой бар мо, мо мардуме саркаш будаем,

32عَسَىٰ رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا رَاغِبُونَ

бошад, ки Парвардигори 'мо дар иваз чизе беҳтар аз он моро диҳад, Мо ба Парвардигори худ рӯй овардаем!»

← Оят 29 📖 Аль-Калам Оят 31 →

Аль-КаламФеҳристи Қуръон

52Оят

MeccanRevelation

30Оят

Тарҷума — Аль-Калам 30

Сураи Аль-Калам Оят 30 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Пас забон ба маломати якдигар кушуданд.

Сураи Оят 30/52 — Сураи Аль-Калам القلم (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Калам Гӯш кун, Сураи Аль-Калам Тарҷума, Сураи Аль-Калам mp3, Сураи Аль-Калам pdf. Оят 28–32. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3