Sura Al-Qalam — Aya 30

Maana ya Maneno:

• يَتَلَاوَمُونَ: Wanalaumiana wao kwa wao; kila mmoja anamlaumu mwenzake kwa kosa walilofanya.

Tafsiri ya Aya:

Baada ya wamiliki wa bustani hiyo kuamka na kuiona bustani yao imeharibiwa na kuwa kama usiku mweusi, walitambua kuwa adhabu ya Mwenyezi Mungu imewafikia kwa sababu ya azimio lao la kuwanyima maskini haki yao. Ndipo walipogeukiana na kuanza kulaumiana wao kwa wao. Kila mmoja alimlaumu mwenzake kwa kushiriki katika azimio hilo baya la kuwanyima maskini, na kwa kutotaja "Inshaallah" walipoapa kuvuna bustani yao asubuhi. Wengine waliwaambia wenzao: "Kwani hatukukatazani kufanya hivi?" Hivyo walikubaliana kuwa wote walikuwa na kosa, na kila mmoja alijilaumu mwenyewe na kumlaumu mwenzake kwa pamoja, wakihisi majuto makubwa na wakitambua kuwa walijidhulumu wenyewe kwa kukiuka amri ya Mwenyezi Mungu na kuwanyima maskini haki yao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kulaumiana wao kwa wao baada ya kufanya makosa ni ishara ya kuamka kwa dhamiri na kurudi kwenye akili timamu; mja anapotambua kosa lake na kujilaumu, hii ni hatua ya kwanza ya toba.
2. Aya inatuonya dhidi ya kujifunga katika kufanya maamuzi bila kumtegemea Mwenyezi Mungu na bila kutaja mapenzi Yake (Inshaallah), kwani mipango ya binadamu inaweza kuharibiwa na Mwenyezi Mungu anapotaka.
3. Kuwanyima maskini na mafukara haki zao ni sababu ya kuondolewa kwa baraka katika mali na maisha, na adhabu ya Mwenyezi Mungu inaweza kuja kwa namna ambayo mtu haitarajii.
4. Ushirikiano katika kufanya maovu huleta dhiki na majuto, lakini kukubali makosa na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kwa toba ya kweli ndio njia ya kurejeshewa baraka na rehema.
5. Aya inathibitisha kuwa Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na si mdhulumu; adhabu yake inakuja kwa sababu ya matendo ya waja wenyewe, na kila mtu atalipwa kwa alichokichuma.