सूरा अल-कलम आयत 30 - वाचा, ऐका, भाषांतर, मराठी : ३०. मग ते एकमेकांकडे तोंड करून बरे-वाईट बोलू लागले

अल-कलम · 30/52

भाषांतर उच्चार — सूरा अल-कलम

فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Fa aqbala ba`duhum `alaa ba`diny yatalaawamoon

📖 भाषांतर (मराठी अर्थ)

📖 मराठी अर्थ

३०. मग ते एकमेकांकडे तोंड करून बरे-वाईट बोलू लागले

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 आयत 28-32 — सूरा अल-कलम

28قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ

२८. त्या सर्वांत जो चांगला होता, तो म्हणाला की, मी तुम्हा सर्वांना सांगत नव्हतो का तुम्ही (अल्लाहची) तस्बीह (गुणगान) का नाही करीत

29قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ

२९. (तेव्हा) सर्व म्हणू लागले की आमचा पालनकर्ता मोठा पवित्र आहे. निःसंशय, आम्हीच अत्याचारी होतो

30فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ

३०. मग ते एकमेकांकडे तोंड करून बरे-वाईट बोलू लागले

31قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ

३१. म्हणाले, अरेरे! निःसंशय, आम्हीच विद्रोही (अवज्ञाकारी) होतो

32عَسَىٰ رَبُّنَا أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا رَاغِبُونَ

३२. काय नवल की आमचा पालनकर्ता आम्हाला यापेक्षा चांगला मोबदला प्रदान करील. निःसंशय, आम्ही आता आपल्या पालनकर्त्याशीच आशा राखतो

← आयत 29 📖 अल-कलम आयत 31 →

अल-कलमकुराण यादी

52आयत

MeccanRevelation

30आयत

भाषांतर — अल-कलम 30

सूरा अल-कलम आयत 30 - वाचा, ऐका, भाषांतर, मराठी : ३०. मग ते एकमेकांकडे तोंड करून बरे-वाईट बोलू लागले

सूरा आयत 30/52 — सूरा अल-कलम القلم (Meccan). वाचा ऐका भाषांतर (मराठी). ऐका: सूरा अल-कलम ऐका, सूरा अल-कलम भाषांतर, सूरा अल-कलम mp3, सूरा अल-कलम pdf. आयत 28–32. मराठी अर्थ: हिन्दी.