Surah Al-Qalam — Aya 34

Ma’anonin Kalmomi:

• Al-Muttaqin: Waɗanda suka tsira da kansu daga azabar Allah ta hanyar yin abin da Ya umarta da barin abin da Ya hana.
• Jannatun Na’im: Lambunan Aljanna waɗanda ke cike da ni’imomi masu dawwama waɗanda ba su ƙarewa.

Fassarar Ayar:

Lalle ne, waɗanda suka bi Allah da taƙawa—suka yi abin da Ya umarta kuma suka nisanci abin da Ya hana—suna da, a wurin Ubangijinsu a Lahira, lambunan Aljanna waɗanda ke cike da ni’imomi masu gamsarwa da dawwama. Waɗannan ni’imomin ba su ƙarewa ba, kuma ba su lalacewa ba, suna jin daɗinsu har abada. Wannan shi ne sakamakon da Allah Ya tanadar musu saboda imaninsu da ayyukansu na ƙwarai.

Fa’idodin Darasin:

1. Taƙawa ita ce mabuɗin samun nasara a duniya da Lahira; duk wanda ya bi Allah da taƙawa, Allah zai ba shi alheri mai yawa.
2. Ni’imomin Aljanna ba kamar na duniya ba ne—ba su ƙarewa, ba su canzawa, kuma ba su da wani lahani; suna dawwama har abada.
3. Ayar tana ƙarfafa muminai su ci gaba da yin ayyukan ƙwarai da nisantar abubuwan da Allah Ya hana, domin sanin cewa akwai lada mai girma a wurin Allah.
4. Ayar tana nuna cewa Allah ba ya ɓata wa masu kyautatawa ladarsu, kuma tana ƙara wa muminai bege da sha’awar saduwa da Ubangijinsu a cikin Aljannar ni’ima.