سوڕەتی حاقە ئایه‌ت 18 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : له‌و ڕۆژه‌دا پیشان ده‌درێن، هیچ شتێك له نهێنیه‌کانتان شاراوه نی…

حاقە · 18/52

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی حاقە

يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ ۝١٨

🔤 Transliteration

Yawma`izin tu`radoona laa takhfaa min kum khaafiyah

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

له‌و ڕۆژه‌دا پیشان ده‌درێن، هیچ شتێك له نهێنیه‌کانتان شاراوه نی یه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە واتاکان:

تُعْرَضُونَ: ئەو ڕۆژە ئێوە دەخرێنە بەردەم دادگای خوای گەورە بۆ لێپرسینەوە و حیساب.
خَافِيَةٌ: نهێنی و شاراوەکان، ئەو شتانەی لە دڵ و ناخدا شاردراونەتەوە.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی خەڵکینە! ئەو ڕۆژەی کە دێت، ڕۆژێک نییە وەک ڕۆژانی تر. ئەو ڕۆژە هەمووتان لەبەردەم خوای گەورەدا ئامادە دەکرێن و دەخرێنە بەردەم دادی دادگەریی ئەو. لەو ڕۆژەدا هیچ نهێنییەک لە ئێوە شاراوە نابێت، هیچ شاراوەیەک لە ئێوە لە خوای گەورە ناگیرێتەوە. ئەو شتانەی کە لە دڵەکانتاندا شاردراونەتەوە، ئەو نیەتانە و بیرۆکانەی کە پەنهانی دەکەن، هەمووی ڕوون و ئاشکرا دەبێت لەبەردەم خوای گەورە. خوای گەورە بە هەموو نهێنی و شاراوەکانتان ئاگادارە و هیچ شتێکی لێ ون نابێت.

ئەی بەندە! ئەم ڕۆژە ڕۆژی ڕاستی و دادە. لەو ڕۆژەدا دەبینیت کە هەموو کردەوەکانت، هەرچەندە بچووک و وردیش بن، لەبەردەمت دانراون. ئەو ڕۆژە ڕۆژی ئاشکرابوونی نهێنییەکانە، ڕۆژی ڕوونبوونەوەی هەموو شاراوەیەکە. جا ئەی موسڵمان، ئایا ئامادەییت بۆ ئەو ڕۆژە؟ ئایا دڵت پاک و بێگەردە لەو کردەوانەی کە لە خوای گەورە دەیشاردیتەوە؟

ئەم ئایەتە پیرۆزە هۆشیارمان دەکاتەوە و بە یادی ئەو ڕۆژە دەخاتینە بەر، ڕۆژێک کە تێیدا هیچ شاراوەیەک نییە و هەموو شتێک ڕوون و ئاشکرایە. با ئەم ڕۆژە هۆکاری چاکسازی بێت لە ژیانماندا، با کردەوەکانمان پاک و دروست بن، هەرچەندە لە چاوی خەڵکی شاراوە بن، بەڵام لەبەردەم خوای گەورە ئاشکران. خوای گەورە ئەو کەسانەی کە لە نهێنیدا چاکە دەکەن و لە نهێنیدا خۆیان لە گوناه دەپارێزن، خۆشیان دەوێت و پاداشتیان دەداتەوە.

با هەرگیز لەبیرمان نەچێت کە خوای گەورە بینەری هەموو کردەوەکانمانە و ئاگاداری هەموو نهێنییەکانمانە. ئەم باوەڕە دەبێتە هۆی ئەوەی کە لە نهێنیدا و لە ئاشکرادا گوێڕایەڵی خوای گەورە بین و لەو کردەوانەی خوای گەورەی لێ قەدەغە کردووین خۆمان بپارێزین. خوای گەورە میهرەبانە و تۆبە لە بەندەکانی وەردەگرێت، بەڵام ئەو ڕۆژە ڕۆژی لێپرسینەوەیە و ڕۆژی تۆبە تێپەڕ دەبێت. جا با پێش هاتنی ئەو ڕۆژە، ڕوو لە خوای گەورە بکەین و تۆبە بکەین و کردەوە چاکەکان زیاتر بکەین.

📜 ئایه‌ت 16-20 — سوڕەتی حاقە

16وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ

ئاسمان هه‌مووی شه‌ق و په‌ق ده‌بێت و لێك ده‌ترازێت و شل و شۆڵ ده‌بێت.

17وَالْمَلَكُ عَلَىٰ أَرْجَائِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَانِيَةٌ

فریشته‌کان له گۆشه‌و که‌ناری (جیهانی نوێ) دا ئاماده ده‌بن، ته‌ختی په‌روه‌ردگارت ئه‌و ڕۆژه هه‌شت هه‌ڵی ده‌گرێت (هه‌شت فریشته یان هه‌شت ده‌سته‌) به‌سه‌ر سه‌ریانه‌وه‌.

18يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ

له‌و ڕۆژه‌دا پیشان ده‌درێن، هیچ شتێك له نهێنیه‌کانتان شاراوه نی یه‌.

19فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ

جا ئه‌وه‌ی نامه‌ی کرده‌وه‌کانی درایه ده‌ستی ڕاستی، ئه‌وه (به دڵخۆشیه‌کی بێ سنووره‌وه به هاوه‌ڵ و ناسیاوانی) ده‌ڵێت: ها ئه‌وه‌تا نامه‌ی کرده‌وه‌کانم بیگرن و بخوێننه‌وه‌و ته‌ماشای بکه‌ن.

20إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ

به‌ڕاستی من کاتی خۆی سوور ده‌مزانی و دڵنیابووم که به‌م لێپرسینه‌وه ده‌گه‌م!!

→ ئایه‌ت 17 📖 حاقە ئایه‌ت 19 ←

حاقەپێڕست

52ئایه‌ت

MeccanRevelation

18ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — حاقە 18

سوڕەتی حاقە ئایه‌ت 18 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : له‌و ڕۆژه‌دا پیشان ده‌درێن، هیچ شتێك له نهێنیه‌کانتان شاراوه نی…

سوڕەتی ئایه‌ت 18/52 — سوڕەتی حاقە الحاقة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی حاقە گوێت لێبگرە, سوڕەتی حاقە وه‌رگێڕان, سوڕەتی حاقە mp3, سوڕەتی حاقە pdf. ئایه‌ت 16–20. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3