حاقە · 20/52
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی حاقە
إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ ۝٢٠
Innee zannantu annee mulaaqin hisaabiyah
📖 به‌ کوردی
به‌ڕاستی من کاتی خۆی سوور ده‌مزانی و دڵنیابووم که به‌م لێپرسینه‌وه ده‌گه‌م!!

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

بەناوی خوای بەخشندەی میهرەبان

لە ناوەڕۆکی وشەکاندا:

"ظَنَنتُ" لەم شوێنەدا بە واتای "ئەوپەڕی دڵنیایی و یەقین" دێت، نەک گومان. "مُلَاقٍ" بە واتای "چارەسەر و بەرەنگار بوونەوە" و "حِسَابِيَهْ" بە واتای "لێپرسینەوە و پاداشت" دێت.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە دیمەنی خۆش و بەختەوەرانەی ئەو کەسانەی کە لە ڕۆژی قیامەتدا نامەی کردەوەکانیان بە دەستی ڕاستییانەوە دەدرێت. ئەو کەسانە لە کاتی وەرگرتنی نامەکەدا بە دڵخۆشی و شادییەوە هاوار دەکەن و دەڵێن: "وەرن، ئەی خەڵکینە، نامەکەم بخوێننەوە!" ئەم دڵخۆشییە لەبەر ئەوەیە کە لە ژیانی دنیادا بە یەقین و دڵنیاییەوە دەیانزانی کە ڕۆژێک دێت کە لەگەڵ خوای گەورەدا حیساب و کتێب دەکرێن و بەرامبەر بە کردەوەکانیان پاداشت دەدرێنەوە.

ئەم باوەڕە ڕەوایان لە ژیانی دنیادا وای لێکردبوون کە خۆیان ئامادە بکەن بۆ ئەو ڕۆژە گەورەیە. ئەوان بە ئیمانێکی پتەو و کردەوەی چاک و پارێزکاری لە گوناهان، خۆیان بۆ ئەو چاوپێکەوتنە ئامادە کردبوو. لەبەر ئەوەشە کە ئەمڕۆ بە دڵخۆشییەوە نامەی خۆیان دەگرن و بە شادییەوە بانگی خەڵکی دەکەن بۆ بینینی نامەکەیان.

ئەی خوێنەری بەڕێز! تێبینی بکە کە چۆن ئیمان و دڵنیایی لە قیامەت، دڵی ئەم بەندە ڕاستگۆیانە دەکاتەوە و لە جێی ترس و دڵەڕاوکێ، شادی و خۆشی بۆ دەهێنێت. ئەمەش ئەوە دەردەخات کە باوەڕی ڕاستەقینە بە ڕۆژی دوایی، مرۆڤ لە ژیانی دنیادا ڕێنمایی دەکات و دەیکاتە کەسێکی چاک و پاک.

ئەی موسڵمان! با ئەم ئایەتە فێرمان بکات کە باوەڕی ڕاستەقینە بە قیامەت و لێپرسینەوە، تەنها وتارێکی زارەکی نییە، بەڵکو دەبێت لە کردەوە و ژیانی ڕۆژانەماندا دەربکەوێت. ئەو کەسەی کە بەڕاستی باوەڕی بەوە هەیە کە ڕۆژێک لە بەرامبەر خوای گەورەدا وەستاوە و لێپرسینەوەی لێدەکرێت، بێگومان خۆی بۆ ئەو ڕۆژە ئامادە دەکات و لە ژیانی دنیادا ڕێگای ڕاستی هەڵدەبژێرێت.

با هەموومان هەوڵ بدەین کە لەو بەختەوەرانە بین کە لە ڕۆژی قیامەتدا نامەکانیان بە دەستی ڕاستیانەوە دەدرێت و بە دڵخۆشییەوە دەڵێن: "وەرن، نامەکەم بخوێننەوە!" ئەم خۆشی و شادییە بۆ ئەوانەیە کە لە دنیادا بە یەقین و دڵنیاییەوە باوەڕیان بە حیساب و کتێبی ڕۆژی دوایی هەبووە و بە کردەوەی چاک خۆیان ئامادە کردووە.

خوای گەورە با هەموومان لەو بەندە چاکانەی بکات کە بە یەقینەوە چاوەڕوانی چاوپێکەوتنی خوای خۆیان دەکەن و لەو ڕۆژەدا بە دڵخۆشییەوە نامەی کردەوەکانیان وەردەگرن. ئامین.



📜 ئایه‌ت 18-22 — سوڕەتی حاقە

18يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ
له‌و ڕۆژه‌دا پیشان ده‌درێن، هیچ شتێك له نهێنیه‌کانتان شاراوه نی یه‌.
19فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ
جا ئه‌وه‌ی نامه‌ی کرده‌وه‌کانی درایه ده‌ستی ڕاستی، ئه‌وه (به دڵخۆشیه‌کی بێ سنووره‌وه به هاوه‌ڵ و ناسیاوانی) ده‌ڵێت: ها ئه‌وه‌تا نامه‌ی کرده‌وه‌کانم بیگرن و بخوێننه‌وه‌و ته‌ماشای بکه‌ن.
20إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
به‌ڕاستی من کاتی خۆی سوور ده‌مزانی و دڵنیابووم که به‌م لێپرسینه‌وه ده‌گه‌م!!
21فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
جا ئه‌و به‌خته‌وه‌ره له ژیانێکی پڕ له شادی و کامه‌رانیدا ده‌ژی که زۆر پێی ڕازیه‌...
22فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
له‌به‌هه‌شتی به‌رزو بڵندا، (له باخچه‌کانی سه‌ر لوطکه‌ی چیاو لاپاڵی شاخه‌کاندا له‌ناو کۆشك و ته‌لاره‌کاندا).
حاقەپێڕست
52ئایه‌ت
MeccanRevelation
20ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — حاقە 20

سوڕەتی حاقە ئایه‌ت 20 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڕاستی من کاتی خۆی سوور ده‌مزانی و دڵنیابووم که به‌م…

سوڕەتی ئایه‌ت 20/52 — سوڕەتی حاقە الحاقة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی حاقە گوێت لێبگرە, سوڕەتی حاقە وه‌رگێڕان, سوڕەتی حاقە mp3, سوڕەتی حاقە pdf. ئایه‌ت 18–22. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers