ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- هَنِيئًا: هغه خوند او راحت چې په کې هېڅ ډول تکلیف، خفګان یا زیان نه وي.
- أَسْلَفْتُمْ: مخکې ليږلي دي، يعنې په دنيا کې کړي عملونه.
- الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ: تېرې شوي ورځې، يعنې د دنيا ژوند.
د آيت تفسير:
د قيامت په ورځ به پر مؤمنانو د الله تعالی لخوا لوی رحمت او کرم وي. کله چې دوی جنت ته داخل شي، فرښتې به ورته د درناوي او خوښۍ په توګه ووايي: "خورئ او څښئ په داسې خوند او راحت سره چې په کې هېڅ ډول تکليف، غم يا زيان نشته. دا نعمتونه هغه بدلون دی چې تاسو په دنيا کې د خپلو نيکو عملونو په وسيله مخکې ليږلي وو. هغه ورځې چې تاسو هلته تېرې کړې، د ايمان، لمانځه، روژې، صدقې او نورو نيکو کارونو څخه ډکې وې. اوس د هغو اعمالو ثمره تاسو ته په جنت کې درکول کېږي، چې تلپاتې خوند او خوښي لري."
فايدې:
- دا آيت موږ ته ښیي چې د دنيا نيک عملونه د آخرت د تلپاتې نعمتونو سبب ګرځي، نو هر څومره چې انسان په دنيا کې ښه عمل کوي، په آخرت کې به هم هماغومره خوند او راحت ترلاسه کوي.
- جنت کې خوراک او څښاک له هر ډول تکليف او زيان څخه پاک دی، دا د مؤمنانو لپاره تر ټولو لویه خوښي ده چې دوی به په تلپاتې خوند کې ژوند کوي.
- دا آيت د الله تعالی پر رحمت او فضل د توکل درس راکوي، چې که انسان په دنيا کې نېک عمل وکړي، الله به ورته په آخرت کې له تصوره ډېر ښه بدل ورکړي.
- مؤمن بايد تل د دې فکر سره ژوند وکړي چې د نن ورځې اعمال به د سبا د ورځې برخليک ټاکي، نو ځکه بايد هر لحظه د نيکو کارونو په کولو سره د آخرت د خوښيو لپاره زمينه جوړه کړي.
📜 آیت 22-26 — سورت حاقه
ژباړه — حاقه 24
سورت حاقه آیت 24 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : تاسو ښه په مزې سره خورئ او څښئ، د هغو…سورت آیت 24/52 — سورت حاقه الحاقة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت حاقه واورئ, سورت حاقه ژباړه, سورت حاقه mp3, سورت حاقه pdf. آیت 22–26. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








