Sura El-Hakka — Ajet 24

Objašnjenje značenja riječi:

• "Henien" (هَنِيئًا): znači ugodno, bez ikakve smetnje i tuge; jelo i piće koje prolazi niz grlo bez poteškoća i ne ostavlja štetne posljedice.
• "Esleftum" (أَسْلَفْتُمْ): znači unaprijed poslali, pripremili i predali – odnosi se na dobra djela koja je čovjek činio u životu.
• "Ej-jamil-haliyeh" (الأَيَّامِ الْخَالِيَةِ): znači prošli dani, odnosno dani života na dunjaluku koji su već prošli i ne mogu se vratiti.

Tumačenje ajeta:

Nakon što vjernici prime svoju knjigu djela u desnu ruku, bit će im rečeno riječi dobrodošlice i počasti: "Jedite i pijte ugodno, bez ikakvog straha i tuge!" Ovo je nagrada za ono što su unaprijed poslali – dobra djela koja su činili u prošlim danima svog ovozemaljskog života. To znači da su svojim dobrim postupcima, vjerom i poslušnošću Allahu zaslužili ovu vječnu blagodat. Oni su u dunjalučkom životu vjerovali u susret sa svojim Gospodarom i pripremali se za taj dan čineći dobra djela, pa im je sada rečeno da uživaju u plodovima onoga što su zasijali. Ovo je nagrada koja je čista i potpuna, bez ikakvog nedostatka, jer je rezultat njihovog truda i iskrene predanosti.

Pouke iz ajeta:

1. Djela su uzrok nagrade – Ovaj ajet jasno pokazuje da je ulazak u Džennet i uživanje u njegovim blagodatima rezultat dobrih djela koja čovjek čini u životu na dunjaluku. Niko neće ući u Džennet svojom snagom, nego Allahovom milošću, ali ta milost je povezana s činjenjem dobrih djela.
2. Vrijednost vremena – Spominjanje "prošlih dana" podsjeća nas da je život na Zemlji ograničen i da svaki dan koji prođe ne vraća se. Zato je mudro iskoristiti svaki trenutak u onome što je korisno za našu vječnost.
3. Radost i sreća u pokornosti – Prava sreća i spokoj nisu u gomilanju ovozemaljskih stvari, nego u predanosti Allahu i činjenju dobrih djela. Onaj ko to shvati, uživat će u miru i na dunjaluku i na ahiretu.
4. Allahova nagrada je potpuna – Kada Allah nagradi Svoje iskrene robove, On im daje potpunu, čistu i vječnu nagradu, bez ikakvog nedostatka. To je ono što vjernika čini strpljivim i ustrajnim na putu islama.
5. Poticaj na dobra djela – Ovaj ajet je snažan poticaj svakom vjerniku da požuri s dobrim djelima, jer će ih jednog dana vidjeti pred sobom u najljepšem obliku i uživati u njihovim plodovima.