Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Haniy'an: Cunto iyo cabbid aan dhib iyo raynrayn lahayn, oo nadiif ah.
- Aslaftum: Waxaad hormarteen oo aad hor marsiyeen oo camal fiina ah.
- Al-Ayaam al-Khaaliyah: Maalmihii tagay ee aduunka, ee waagii hore.
Tafsiirka Aayadda:
Waxaa loo yidhaahdaa dadka Jannada gala iyagoo lagu sharfayo oo lagu maamuusayo: "Cuna oo cabba cunto iyo cabbid farxad leh, oo nadiif ah, dhib iyo raynrayn toona ku jirin, arrintan waxaa sabab u ah camalkii wanaagsanaa ee aad hormarsateen oo aad u fashay maalmihii tagay ee aduunka, markaas oo aad u xisaabaysanayseen aakhiro, oo aad u shaqaynayseen si aad u gaadhaan naxariista Ilaahay. Sidaa darteed, waxaa laydinku abaal-marinayaa abaal-marin ku habboon camalkiinna, waxaana laydinku niyaysiiyay wanaagga Jannada iyo raaxadeeda."
Faa'iidooyinka laga qaato Aayadda:
- Aayaddan waxay ku bishaaraynaysaa Mu'miniinta in camalka fiican ee aduunka uu yahay sababka ugu weyn ee loo galo Jannada iyo helista raaxadda weligeed ah.
- Waxay ku dhiirigelinaysaa dadka inay ka faa'iidaystaan maalmaha aduunka ee dhammaanaya, oo ay ku camal falaan wanaag iyo khayr, maxaa yeelay maalmaha aduunka waa beero loo beerto aakhiro.
- Waxay muujinaysaa deeqsinimada iyo fadliga Ilaahay, oo uu ku siinayo addoommadiisa wanaagga badan iyo abaal-marinta ka weyn camalkooda, isagoo ugu yeedhaya "Haniy'an" (raaxo iyo nabadgalto).
- Waxay ku baraysaa dadka inay xisaabtaan nafahooda aduunka, oo ay u shaqeeyaan maanta si ay u helaan berri (aakhiro) nolol farxad leh oo aan dhib lahayn.
📜 Aayad 22-26 — Suurah Al-Haaqqah
Tarjumaad — Al-Haaqqah 24
Suurah Al-Haaqqah Aayad 24 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaana lagu dhihi Cuna oo Caba idinkoo shifaysan Camalkaad hor…Suurah Aayad 24/52 — Suurah Al-Haaqqah الحاقة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Haaqqah Maqal, Suurah Al-Haaqqah Tarjumaad, Suurah Al-Haaqqah mp3, Suurah Al-Haaqqah pdf. Aayad 22–26. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








