حاقہ · 24/52
ترجمہ تلفظ — حاقہ
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ ۝٢٤
Kuloo washraboo haneee`am bimaaa aslaftum fil ayyaamil khaliyah
📖 اردو ترجمہ
جو (عمل) تم ایام گزشتہ میں آگے بھیج چکے ہو اس کے صلے میں مزے سے کھاؤ اور پیو
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • ہنیئاً: وہ کھانا پینا جس میں کوئی تکلیف، رنج یا نقصان نہ ہو، خالص لذت والا۔
  • أَسْلَفْتُمْ: تم نے آگے بھیجا، یعنی نیک اعمال جو دنیا میں کیے۔
  • الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ: گزرے ہوئے دن، یعنی دنیا کی زندگی کے ایام۔

تفسیر:

یہ وہ عظیم لمحہ ہے جب اہلِ جنت کو جنت کی نعمتوں سے نوازا جائے گا اور ان سے کہا جائے گا: "کھاؤ اور پیو مزے سے، خوش و خرم ہو کر، بدلے میں اُن نیک اعمال کے جو تم نے گزرے ہوئے دنوں (دنیا کی زندگی) میں آگے بھیجے تھے۔"

یہ ایک ایسی دعوت ہے جو ربِ کریم کی طرف سے اپنے نیک بندوں کے لیے عزت و تکریم کا اظہار ہے۔ جنت میں کھانے پینے کی لذت ایسی ہوگی جس میں کوئی رکاوٹ، بیماری، تھکاوٹ یا اُکتاہٹ نہ ہوگی۔ یہ نعمت اُس ایمان اور عملِ صالح کا ثمرہ ہے جو انسان نے دنیا کے مختصر سے عرصے میں کمایا۔

یاد رکھیے! دنیا کی زندگی دراصل ایک کھیتی ہے، جو کچھ آج بوؤ گے، کل اُس کی فصل کاٹو گے۔ جن لوگوں نے اپنے گزرے ہوئے دنوں کو ایمان، نماز، روزہ، صدقہ، نیکی، والدین کی خدمت اور اللہ کی رضا کے کاموں میں گزارا، ان کے لیے یہ خوشخبری ہے کہ ان کی محنت ضائع نہیں ہوگی۔ اللہ تعالیٰ انہیں ایسی نعمتیں عطا فرمائے گا جو کسی آنکھ نے نہیں دیکھی، کسی کان نے نہیں سنی اور کسی دل نے نہیں سوچی۔

آئیے! ہم سب اس عظیم مقام کو پانے کی کوشش کریں۔ ہر گزرتا ہوا دن ہمارے لیے ایک قیمتی سرمایہ ہے۔ اگر آج ہم نے نیکی کی، کل ہمیں اس کا پھل ملیں گے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اپنے ایام کو اس طرح گزارنے کی توفیق دے کہ ہم بھی اس خوشخبری کے مستحق بن جائیں۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 22-26 — حاقہ

22فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
(یعنی) اونچے (اونچے محلوں) کے باغ میں
23قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
جن کے میوے جھکے ہوئے ہوں گے
24كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
جو (عمل) تم ایام گزشتہ میں آگے بھیج چکے ہو اس کے صلے میں مزے سے کھاؤ اور پیو
25وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
اور جس کا نامہ (اعمال) اس کے بائیں ہاتھ میں یاد جائے گا وہ کہے گا اے کاش مجھ کو میرا (اعمال) نامہ نہ دیا جاتا
26وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
اور مجھے معلوم نہ ہو کہ میرا حساب کیا ہے
حاقہقرآن فہرست
52آیت
مکیRevelation
24آیت

ترجمہ — حاقہ 24

سورہ حاقہ آیت 24 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو (عمل) تم ایام گزشتہ میں آگے بھیج چکے ہو…

سورہ آیت 24/52 — حاقہ الحاقة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: حاقہ سنیں, حاقہ ترجمہ, حاقہ mp3, حاقہ pdf. آیت 22–26. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں