အလ်-ဟာက်ကာ · 24/52
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ ۝٢٤
Kuloo washraboo haneee`am bimaaa aslaftum fil ayyaamil khaliyah
📖 မြန်မာဘာသာ
(၎င်းတို့သည် ဤသို့ပြောဆိုခြင်းကို ခံကြရပေမည်။) အသင်တို့သည် လွန်လေပြီးဖြစ်သော နေ့ရက်များတွင် မိမိတို့ ကြိုတင်ပို့နှင့်ခဲ့ကြလေသော အကျင့်သီလများကြောင့် မြိန်ရှက်စွာ စားသောက်ကြလေကုန်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

၁။ ကမ္မဝါကျအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

  • كُلُوا (ကုလူး) — စားကြပါ။
  • وَاشْرَبُوا (ဝါရှ်ရဗူး) — သောက်ကြပါ။
  • هَنِيئًا (ဟနီအံ) — အနှောင့်အယှက်၊ ဘေးဥပဒ်ကင်းစင်သော၊ နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော အနေအထားဖြင့်။
  • أَسْلَفْتُمْ (အစ်လဖ်သူမ်) — သင်တို့ ကြိုတင်ပေးပို့ခဲ့ကြသော (ကောင်းမှုများ)။
  • الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ (အလ်အယျာမိလ်ခါလိယဟ်) — ကုန်လွန်ခဲ့သော လောကီဘဝကာလများ။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ဂျန္နသ်သုခဘုံသို့ ဝင်ရောက်ကြရသော သစ္စာရှင်များအား ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် မိန့်ကြားတော်မူသော စကားတော်ဖြစ်ပါသည်။ သူတို့သည် လောကီဘဝတွင် အီမာန်သစ္စာနှင့် ကောင်းမှုကုသိုလ်များကို ကြိုတင်စုဆောင်းခဲ့ကြသောကြောင့် ယခုအခါ သုခဘုံတွင် မည်သည့်အနှောင့်အယှက်၊ မည်သည့်ဘေးဥပဒ်မျှမရှိဘဲ စိတ်ချမ်းသာစွာ စားသောက်နိုင်ကြပါသည်။ သူတို့၏ စားသောက်မှုသည် ရောဂါဘယ၊ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှု၊ မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်များမှ လုံးဝကင်းစင်ပြီး ပြည့်ဝသော နှစ်သက်မှုကို ခံစားရမည်ဖြစ်ပါသည်။ ဤသုခခံစားခွင့်သည် သူတို့ လောကီဘဝကာလများတွင် ကြိုတင်ပေးပို့ခဲ့ကြသော ကောင်းမှုကုသိုလ်များ၏ အကျိုးဆက်ပင်ဖြစ်ပါသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ လောကီဘဝတွင် ပြုလုပ်ခဲ့သော ကောင်းမှုတိုင်းသည် နောင်တမလွန်ဘဝအတွက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဖြစ်ပြီး ထိုရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၏ အကျိုးအမြတ်ကို ဤနေရာတွင် ခံစားရခြင်းဖြစ်ပါသည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ သစ္စာရှင်ကျေးကျွန်များအား ဂုဏ်ပြုတော်မူပြီး သူတို့၏ ကောင်းမှုများကို အချည်းနှီးဖြစ်စေတော်မမူကြောင်း ဤအာယသ်တော်က ဖော်ပြပါသည်။
  • လောကီဘဝတွင် ပြုလုပ်သော ကောင်းမှုကုသိုလ်တိုင်းသည် နောင်တမလွန်ဘဝအတွက် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဖြစ်သည်။ ယခုဘဝတွင် ကောင်းမှုများ စုဆောင်းထားခြင်းသည် နောင်ဘဝတွင် သုခချမ်းသာကို ခံစားရမည့် အကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် မွတ်စ်လင်မ်များအား လောကီဘဝတွင် အချိန်ကို အကျိုးရှိရှိ အသုံးချပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားပေးတိုက်တွန်းနေပါသည်။
  • ဂျန္နသ်သုခဘုံ၏ သုခချမ


📜 အာယာသ် 22-26 — စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ

22فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
မြင့်မြတ်လှစွာသော ဂျန္နတ်သုခဘုံ၌၊
23قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
ယင်း"ဂျန္နတ်"သုခဘုံ၏ သစ်သီးဝလံများမှာ ညွှတ်လျက် ရှိကြပေမည်။
24كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
(၎င်းတို့သည် ဤသို့ပြောဆိုခြင်းကို ခံကြရပေမည်။) အသင်တို့သည် လွန်လေပြီးဖြစ်သော နေ့ရက်များတွင် မိမိတို့ ကြိုတင်ပို့နှင့်ခဲ့ကြလေသော အကျင့်သီလများကြောင့် မြိန်ရှက်စွာ စားသောက်ကြလေကုန်။
25وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
သို့ရာတွင် မိမိလက်ဝဲလက်၌ မိမိမှတ်တမ်း စာအုပ်ပေးခြင်းခံရသောသူမှာမူကား (ဤသို့) ပြောဆိုပေမည်။ဪ-ငါသည် မိမိ(လက်သို့) မှတ်တမ်း စာအုပ်ပေးခြင်း မခံခဲ့ရလျှင် ကောင်းလေစွ။
26وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
မိမိ စာရင်းအင်းကိုလည်း မသိခဲ့ရလျှင် ကောင်းလေစွ။
အလ်-ဟာက်ကာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
52အာယာသ်
MeccanRevelation
24အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဟာက်ကာ 24

စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ အာယာသ် 24 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (၎င်းတို့သည် ဤသို့ပြောဆိုခြင်းကို ခံကြရပေမည်။) အသင်တို့သည် လွန်လေပြီးဖြစ်သော နေ့ရက်များတွင် မိမိတို့ ကြိုတင်ပို့နှင့်ခဲ့ကြလေသော အကျင့်သီလများကြောင့် မြိန်ရှက်စွာ…

စူရာ အာယာသ် 24/52 — စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ الحاقة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ mp3, စူရာ အလ်-ဟာက်ကာ pdf. အာယာသ် 22–26. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers