سوڕەتی حاقە ئایه‌ت 24 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئینجا پێیان ده‌وترێت: بخۆن و بخۆنه‌وه نۆشتان بێت، به‌هۆی ده‌ست…

حاقە · 24/52

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی حاقە

كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ ۝٢٤

🔤 Transliteration

Kuloo washraboo haneee`am bimaaa aslaftum fil ayyaamil khaliyah

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئینجا پێیان ده‌وترێت: بخۆن و بخۆنه‌وه نۆشتان بێت، به‌هۆی ده‌ست پێشکه‌ریتان له ڕۆژگاری ڕابردودا.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان:

هەنیئًا: بە خۆشی و ئاسوودەیی، بێ هیچ ئازار و ناخۆشییەک.
ئەسڵەفتوم: پێشتر کردووتانە، پێشکەشتان کردووە.
ئەلئەیام ئەلخالیە: ڕۆژانی ڕابردووی ژیانی دونیا.

تەفسیر:

ئەی باوەڕداران! ئەم ئایەتە پیرۆزە بەشێکە لە دیمەنی خۆشی و کامەرانی ئەو کەسانەی کە لە ڕۆژی قیامەتدا نامەی کردارەکانیان بە دەستی ڕاستییانەوە دراوە. ئەوانە کەسانێکن کە لە ژیانی دنیادا باوەڕیان بە ڕۆژی دوایی و لێپرسینەوە هەبووە و بەم هۆیەوە ئیمان و کرداری چاکیان پێشکەش کردووە.

کاتێک ئەو بەختیارانە دەچنە بەهەشتەوە، لەلایەن فریشتەکان و بە شێوەیەکی ڕێزلێنانەوە پێیان دەوترێت: «بخۆن و بخۆرەوە بە خۆشی و ئاسوودەیی» واتە: بخۆن و بخۆرەوە بە تەواوی دڵخۆشی و کامەرانی، بێ هیچ ئازار و ناخۆشی و ترسێک لە کەمبوونەوە یان تەواوبوونی ناز و نیعمەتەکان.

ئینجا دەربارەی هۆکاری ئەم خۆشی و کامەرانییە دەفەرموێت: «بەهۆی ئەوەی کە پێشتر کردووتانە لە ڕۆژانی ڕابردوودا» واتە: ئەم ڕێزلێنان و نیعمەتە بێشومارە بەهۆی ئەو کردارە چاک و پەسەندکراوانەوەیە کە لە ژیانی دنیادا ئەنجامتان داوە؛ نوێژ و ڕۆژوو و زەکات و خێر و چاکە و هەموو ئەو کارانەی کە بۆ ڕەزامەندیی خوای گەورە ئەنجامدراون.

ئەی خوشک و برای باوەڕدار! ئەم ئایەتە پیرۆزە وانەیەکی گرنگمان پێ دەدات: ئەو ڕۆژانەی کە لە ژیانی دنیادا بەسەریان دەهێنین، ڕۆژانی ڕابردوو و کۆتاییهاتوون، بەڵام کاری چاک و کردارە باشەکانمان ناهێڵن و لەگەڵمان دێن بۆ ئەو ژیانە هەرەهەمیشەییە. هەر کەسێک ئەمڕۆ لە دنیادا تۆوی چاکە بکات، سبەی لە قیامەتدا دروێنەی خۆشی و کامەرانی دەکاتەوە.

بۆیە ئەی باوەڕدار! ئەم ژیانە کورتە و ڕۆژانی تێیدا ژمارەن، با هەر ڕۆژێک بە کرداری چاک و پەرستن و چاکەکاری بەسەر ببەین، تاکو لەو ڕۆژە گەورەیەدا بە دەمەخۆشی و ڕێزلێنانەوە پێمان بگوترێت: «بخۆن و بخۆرەوە بە خۆشی، بەهۆی ئەوەی پێشتر کردووتانە لە ڕۆژانی ڕابردوودا». خوای گەورە هەموومان لەو بەختیارانە بکات و ڕۆژانی ژیانمان پڕ بکات لە کرداری چاک و پەسەندکراو. ئامین.

📜 ئایه‌ت 22-26 — سوڕەتی حاقە

22فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

له‌به‌هه‌شتی به‌رزو بڵندا، (له باخچه‌کانی سه‌ر لوطکه‌ی چیاو لاپاڵی شاخه‌کاندا له‌ناو کۆشك و ته‌لاره‌کاندا).

23قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ

میوه‌هاتی زۆر به دره‌خته‌کانیه‌وه شۆڕ بۆته‌وه‌و لێکردنه‌وه‌ی ئاسانه‌و له ده‌ست ڕه‌س دایه‌.

24كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ

ئینجا پێیان ده‌وترێت: بخۆن و بخۆنه‌وه نۆشتان بێت، به‌هۆی ده‌ست پێشکه‌ریتان له ڕۆژگاری ڕابردودا.

25وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ

به‌ڵام ئه‌وه‌ی نامه‌ی کرده‌وه‌کانی ده‌درێته ده‌ستی چه‌پی، ئه‌وه ده‌ڵێت: خۆزگه نامه‌ی کرده‌وه‌کانم پێ نه‌درایه‌.

26وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ

هه‌ر نه‌مزانیایه لێپرسینه‌وه‌م چۆن ده‌بێت.

→ ئایه‌ت 23 📖 حاقە ئایه‌ت 25 ←

حاقەپێڕست

52ئایه‌ت

MeccanRevelation

24ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — حاقە 24

سوڕەتی حاقە ئایه‌ت 24 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئینجا پێیان ده‌وترێت: بخۆن و بخۆنه‌وه نۆشتان بێت، به‌هۆی ده‌ست…

سوڕەتی ئایه‌ت 24/52 — سوڕەتی حاقە الحاقة (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی حاقە گوێت لێبگرە, سوڕەتی حاقە وه‌رگێڕان, سوڕەتی حاقە mp3, سوڕەتی حاقە pdf. ئایه‌ت 22–26. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3