سورت حاقه — آیت 25

د کلمو معناګانې:

• بِشِمَالِهِ: د خپل چپ لاس په واسطه.
• يَا لَيْتَنِي: کاشکې چې.

تفسیر:

او هغه څوک چې د ده د عملونو کتاب به د ده چپ لاس ته ورکړل شي، نو هغه به له ډېرې پښېمانۍ او خواشینۍ نه چې په خپل کتاب کې به ګوري چې ډېر بد عملونه پکې دي او هغه به د عذاب سبب ګرځي، وايي: اې کاشکې ما ته زما کتاب نه و ورکړل شوی، او کاشکې زه په خپل حساب نه پوهېدلم. دا د هغه د ډېرې افسوس او حسرت خبره ده، ځکه چې هغه به په خپل کتاب کې هغه څه ویني چې د هغه د هلاکت او عذاب سبب ګرځي، نو ارمان کوي چې کاشکې هغه مړینه چې په دنیا کې یې کړې وه، د هغه د پای پایله وه او بیا به ژوندی نه شوی وای.

فايدې:

• دا آیت د قیامت د ورځې د حساب سختي او د بدعملو کسانو د حالت ښکارندوی کوي، چې دوی به په ډېره پښېمانۍ سره د خپلو عملونو په کتاب باندې افسوس کوي.
• دا آیت مسلمانان هڅوي چې په دنیا کې داسې عملونه وکړي چې د قیامت په ورځ به د دوی د خوښۍ سبب شي، نه د پښېمانۍ او حسرت.
• دا خبره په ډاګه کوي چې د قیامت په ورځ به هر انسان خپل عملونه وګوري او د هغو په بدل کې به سزا یا جزا ترلاسه کړي، نو باید له همدې اوسه د نیکو عملونو لپاره هڅه وکړو.