Al-Haqqa · 45/52
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Haqqa
لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ ۝٤٥
La-akhaznaa minhu bilyameen
📖 På Dansk
Vi straffe ham

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord i verset:

  • "لَأَخَذْنَا": Vi ville have grebet eller straffet.
  • "بِالْيَمِينِ": Med magt og styrke; det siges, at styrken i alting ligger i dets højre side.

Fortolkning af verset:

Dette vers fortsætter den guddommelige advarsel til dem, der påstår, at Profeten Muhammed (fred være med ham) har opfundet noget fra sig selv i religionen. Hvis han havde tillagt Gud ord, som Gud ikke havde åbenbaret, ville Gud have grebet ham med stor magt og styrke. Dette betyder, at Gud ville have straffet ham hårdt og taget hævn over ham, fordi ingen kan modstå Guds kraft eller forhindre Hans straf. Verset understreger, at Profeten (fred være med ham) er sandfærdig i det, han formidler, og at han ikke kunne have tilføjet eller ændret noget i åbenbaringen, fordi Gud beskytter sin religion og sin sendebud. Dette er en alvorlig trussel mod enhver, der kunne finde på at lyve om Gud, og det bekræfter ærligheden i Profetens budskab.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  • Verset viser Guds strenge beskyttelse af sin åbenbaring og sin profet, hvilket giver muslimer tryghed i, at Koranen er uforfalsket og renset for enhver menneskelig indblanding.
  • Det lærer os, at sandfærdighed er en grundlæggende egenskab hos Guds sendebud, og at islam er bygget på sandhed og ærlighed.
  • Det minder os om Guds magt og styrke, og at ingen kan undslippe Hans straf, hvilket opfordrer os til at følge Hans vejledning og undgå at lyve eller fordreje religionen.
  • Verset styrker troen på, at Koranen er en nåde og en formaning for dem, der frygter Gud og ønsker at leve et retskaffent liv, og det opmuntrer os til at læse og efterleve dens lærdomme med oprigtighed.


📜 Vers 43-47 — Sura Al-Haqqa

43تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
Åbenbaring fra Lord universet
44وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ
Havde han uttered nogen øvrige undervisninger
45لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ
Vi straffe ham
46ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
Vi stoppe åbenbaringerne ham
47فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
Ingen af du hjælpes ham
Al-HaqqaKoranregister
52Vers
MekkanskRevelation
45Vers

Oversættelse — Al-Haqqa 45

Sura Al-Haqqa Vers 45 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Vi straffe ham

Sura Vers 45/52 — Sura Al-Haqqa الحاقة (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Haqqa Lyt, Sura Al-Haqqa Oversættelse, Sura Al-Haqqa mp3, Sura Al-Haqqa pdf. Vers 43–47. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers