アル・ハーッカ · 45/52
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ハーッカ
لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ ۝٤٥
La-akhaznaa minhu bilyameen
📖 日本語意味
われはきっとかれの右手を捕え,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 語句の意味

  • أَخَذْنَا: 私たちが捕らえる、罰する。
  • بِالْيَمِين: 力と能力をもって。アラビア語では「右側」は力や強さの象徴とされる。

### 解釈

もし預言者ムハンマド(彼の上に平安と祝福あれ)が、私たち(アッラー)が語らなかった何らかの言葉を私たちに対して捏造したならば、私たちは必ず彼を力強く捕らえ、厳しい罰で報いたであろう。これは、アッラーがその使徒を守り、彼が神の啓示に対して何も付け加えず、また欠落させることもないという保証を示している。アッラーの力は完全であり、誰もその罰を妨げることはできない。この一節は、預言者が誠実であり、彼が伝えたものが全てアッラーからの真実の啓示であることを強調している。

### 教訓と導き

この節から、私たちは以下の重要な教訓を学ぶことができる:

  1. 預言者の誠実さの証明: アッラーがもし預言者の偽りを許さなかったならば、彼が伝えた全ての言葉が真実であることが明確になる。これにより、私たちはクルアーンの完全な信頼性を確信する。
  2. アッラーの力の偉大さ: アッラーの力は絶対的であり、誰もその罰から逃れることはできない。この認識は、私たちに謙虚さと畏敬の念をもたらす。
  3. 啓示への忠実さ: 私たちはクルアーンと預言者の教えに従うことで、アッラーの保護と導きを得ることができる。この節は、私たちがイスラームの教えを守り、実践することの重要性を思い起こさせる。
  4. 信仰の確信: この節は、私たちの信仰を強化し、アッラーの約束と警告を真剣に受け止めるよう促す。正しい道を歩む者には祝福が、逸脱する者には罰があるという確信を与える。


📜 節 43-47 — スーラ アル・ハーッカ

43تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
(これは)万有の主から下された啓示である。
44وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ
もしかれ(使徒)が,われに関して何らかの言葉を捏造するならば,
45لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ
われはきっとかれの右手を捕え,
46ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ
かれの頸動脈を必ず切るであろう
47فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ
あなたがたの中,誰一人,かれを守ってやれないのである。
アル・ハーッカクルアーン目次
52
MeccanRevelation
45

翻訳 — アル・ハーッカ 45

スーラ アル・ハーッカ 節 45 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : われはきっとかれの右手を捕え,

スーラ 節 45/52 — スーラ アル・ハーッカ الحاقة (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ハーッカ 聴く, スーラ アル・ハーッカ 翻訳, スーラ アル・ハーッカ mp3, スーラ アル・ハーッカ pdf. 節 43–47. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers