Suurah Al-Haaqqah — Aayad 45

Macnaha Erayada:

• لَأَخَذْنَا: Waan qaban lahayn (ciqaab iyo xumaan).
• بِالْيَمِين: Xoog iyo awood (waxaa loola jeedaa awoodda iyo xoogga, maxaa yeelay xoogga shay kasta wuxuu ku jiraa dhinaca midigtiisa).

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku timaaddaa si toos ah oo ku saabsan Nabiga ﷺ, iyadoo looga hadlayo haddii uu been ku sheego Eebe ama uu ku dheehdo waxaan Eebe soo deynin. Eebe wuxuu yidhi: Haddii uu Nabigu nagu been abuuran (inuu nagu sheego wax aanan nidhaahnin), waxaanu ciqaabi lahayn ciqaab daran, oo waxaanu qaban lahayn xoog iyo awood buuxda, sida qof lagu qabto gacanta midig si adag. Tani waxay muujinaysaa in Eebe yahay kan awoodda ugu sarreysa, isagaana xakameeya waligiis, mana jiro cid iska celin karta ciqaabtiisa.

Aayaddu waxay ku sii xoojinaysaa in Nabiga ﷺ uu yahay rasuul run ah, oo aan waxba ka dheehin waxyiga Eebe, sababtoo ah haddii uu yahay beenlow, Eebe waa la ciqaabi lahaa si deggan, laakiin Eebe wuu ka dhawray oo ka ilaaliyay wax kasta oo xun.

Faa'iidooyin laga qaato Aayadda:

1. Runta iyo daacadnimada waa asaaska diinta Islaamka, waxaana Eebe ka dhawray Nabigiisa dhammaan waxyaalaha xunxun.
2. Awoodda Eebe waa mid buuxda oo dhan, mana jiro cid ka hor tagi karta ama iska celin karta ciqaabtiisa, markaa waa inaan ka cabsannaa Eebe oo aan ku dhegnaanno amarkiisa.
3. Aayaddu waxay ku dhiirigelinaysaa inaan ku kalsoonaanno waxyiga Eebe, oo aanan ka shakiyin waxa Nabigu ﷺ soo gudbiyay, maxaa yeelay waa run iyo xaq.
4. Waxay ina baraysaa in Eebe yahay Ilaaliyaha runta iyo xaqa, isagaana xakameeya kuwa been abuurtada ah, taasoo ku xoojinaysa iimaanka iyo kalgacalka diinta Islaamka.