Surah Al-Haqqah — Ayat 45

Makna Perkataan:

• لَأَخَذْنَا (la-akhadzna): Kami pasti akan mengambil/menangkap.
• مِنْهُ (minhu): daripadanya (iaitu daripada Nabi Muhammad ﷺ).
• بِالْيَمِينِ (bil-yamin): dengan tangan kanan, atau dengan kekuatan dan kekuasaan.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini merupakan sebahagian daripada konteks ancaman Allah SWT terhadap sesiapa yang cuba mereka-reka perkataan dusta ke atas nama-Nya. Sekiranya Rasulullah ﷺ (secara andaian yang mustahil) berani mengada-adakan sesuatu perkataan atau wahyu yang bukan daripada Allah, maka sudah pasti Allah SWT akan menyeksanya dengan azab yang sangat pedih dan mengambilnya dengan kekuatan dan kekuasaan-Nya yang tiada tandingan.

Makna "dengan tangan kanan" di sini bukanlah sekadar anggota fizikal, tetapi ia menunjukkan kekuatan yang sempurna dan kekuasaan yang mutlak. Dalam budaya Arab, kekuatan sesuatu itu terletak pada bahagian kanannya. Maka, Allah SWT menegaskan bahawa Dia akan bertindak dengan penuh kekuatan dan kekuasaan yang tidak dapat dihalang oleh sesiapa pun, sama ada manusia mahupun makhluk lain.

Ini adalah satu pengajaran yang sangat besar bagi kita semua. Allah SWT menjaga wahyu-Nya dengan begitu teliti dan sempurna. Baginda tidak akan membiarkan sebarang penyelewengan atau pendustaan terhadap agama-Nya. Sekiranya Allah SWT sanggup mengambil tindakan tegas terhadap kekasih-Nya yang paling mulia (secara andaian yang mustahil), maka sudah pasti tindakan-Nya terhadap orang-orang yang sengaja memutar-belitkan agama, menyelewengkan ayat-ayat suci, atau mereka-reka hadis palsu adalah lebih dahsyat lagi.

Sebagai umat Islam, kita hendaklah meyakini bahawa al-Quran yang kita baca dan hayati ini adalah benar-benar kalamullah yang dijaga kesuciannya. Tiada siapa yang mampu mengubah atau menokok tambah walau satu huruf pun. Keyakinan ini akan menguatkan iman kita dan menjadikan kita lebih cinta untuk mempelajari serta mengamalkan isi kandungannya. Sesungguhnya al-Quran ini adalah peringatan dan pengajaran yang sangat berharga bagi mereka yang bertakwa, iaitu mereka yang sentiasa mematuhi perintah Allah dan menjauhi segala larangan-Nya.